(Minghui.org) Der 13. Mai 2013 markiert den 14. Jahrestag des Welt Falun Dafa Tags und den 21. Jahrestag der Einführung von Falun Dafa in der Öffentlichkeit durch Herrn Li Hongzhi, den Begründer von Falun Dafa. Aus diesem Grunde stellten US-Senator Patrick Meehan vom Staat Pennsylvania, der Bürgermeister der Stadt Pittsburgh und der Bürgermeister der Stadt Philadelphia Proklamationen und eine Würdigung in Anerkennung von Falun Dafa und von Herrn Li Hongzhi, den Gründer von Falun Dafa, aus.

Kongress der Vereinigten Staaten, Repräsentantenhaus

In Anerkennung von Herrn Hongzhi, dem Begründer von Falun Dafa

8. Mai 2013

In Anbetracht dessen, dass Falun Dafa eine spirituelle Disziplin ist, die auf Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht gründet, und vielen Millionen Menschen weltweit geholfen hat, ihre Gesundheit und ihre Moral zu erhöhen; und

In Anbetracht dessen, dass in nur zwanzig Jahren mehr als 100 Millionen Menschen in über 100 Ländern angefangen haben, Falun Dafa zu praktizieren; und

In Anbetracht dessen, dass Herr Li Hongzhi zahlreiche Auszeichnungen und Proklamationen erhalten hat, einschließlich einer Nominierung zum Friedensnobelpreis und zum Sacharow-Preis für Gedankenfreiheit;

Stellt daher Patrick Meehan, Kongressabgeordneter, für Herrn Li Hongzhi, den Begründer von Falun Dafa, eine Anerkennung aus für seine Arbeit für die Falun Dafa-Bewegung und für seinen Einsatz für die Menschenrechte und die Prinzipien der Freiheit.

Patrick Meehan, Kongressabgeordneter, 7. Kongressbezirk, Pennsylvania.

Stadt Pittsburgh, Bürgermeisteramt

Proklamation

Kraft meiner Amtsbefugnis als Bürgermeister von Pittsburgh, stelle ich hiermit diese Proklamation zur Feier des “Falun Dafa Tags” am 13. Mai aus.

In Anbetracht dessen, dass im März 2010 das US-Repräsentantenhaus die Resolution HR-605 verabschiedete, worin Falun Dafa (auch als Falun Gong bekannt) als spirituelle Disziplin auf der Grundlage von Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht gewürdigt wird. HR-605 fordert die Kommunistische Partei Chinas dringend dazu auf, ihre jahrzehntelange Kampagne gegen Falun Dafa zu beenden und sich solidarisch mit den Opfern der Verfolgung in China zu erklären; und

In Anbetracht dessen, dass Falun Dafa erstmals 1992 von Herrn Li Hongzhi in China der Öffentlichkeit vorgestellt wurde. Falun Dafa ist eine traditionelle chinesische Praktik zur Selbstverbesserung, welche mit Hilfe von leicht zu erlernenden Übungen, Meditation und der Entwicklung der eigenen Herz-Verstand-Natur das seelische und körperliche Wohlbefinden bessert. Herr Li Hongzhi hat wegen seiner Anstrengungen zur Förderung der menschlichen Weiterentwicklung zahlreiche Auszeichnungen erhalten, einschließlich einer Nominierung zum Friedensnobelpreis und zum Sacharow-Preis für Gedankenfreiheit; und

In Anbetracht dessen, dass Falun Dafa kostenlos und frei in den Vereinigten Staaten praktiziert wird. Es kombiniert eine Meditation und einfache Übungsbewegungen mit einer Moralphilosophie. Falun Dafa betont Moral und die Kultivierung der Tugend, wobei im Zentrum der Glaube an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht steht. Das Praktizieren von Falun Dafa wurde genau wegen dieser spirituellen Lehre als eine potentielle Bedrohung von der Kommunistischen Partei Chinas verboten. 1999 hatte Falun Dafa Schätzungen zufolge mehrere zehn Millionen Anhänger; und

In Anbetracht dessen, dass Herr Li Hongzhi seit 1996 in den Vereinigten Staaten lebt und Falun Dafa eine weltweit erhebliche Anhängerschaft hat. Innerhalb von China schätzen einige Quellen, dass Millionen trotz der Unterdrückung weiterhin Falun Dafa praktizieren. Es heißt, dass Hunderttausende Falun Dafa außerhalb Chinas in ca. 70 Ländern praktizieren.

Daher werden von mir, Luke Ravenstahl, Bürgermeister der Stadt Pittsburgh, die Leistungen von Li Hongzhi und der Praktik von Falun Dafa anerkannt und empfohlen. Ich erkläre hiermit den 13. Mai 2013 zum „Falun Dafa Tag“ hier in unserer äußerst lebenswerten Stadt Pittsburgh.

Luke Ravenstahl, Bürgermeister

Stadtrat der Stadt Philadelphia

Ehrenvolle Erwähnung in Anerkennung des 13. Mai 2013 als „Falun Dafa Tag“

Der Stadtrat der Stadt Philadelphia freut sich und ist stolz darauf, sich dem Falun Dafa-Verein des Großraums Philadelphia in Anerkennung des 13. Mai 2013 als Falun Dafa Tag anzuschließen.

In Anbetracht dessen, dass Falun Dafa (auch Falun Gong genannt) eine friedliche, spirituelle Praktik ist, die in der traditionellen chinesischen Kultur begründet ist. Sie besteht aus Meditation, fünf sanften Übungen und einer Moralphilosophie, die auf den Werten Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht gründet, und welche die Praktizierenden als Richtlinie für ihr tägliches Leben nehmen; und

In Anbetracht dessen, dass Falun Dafa trotz seiner Wurzeln in der alten chinesischen spirituellen Tradition erstmals 1992 von Herrn Li Hongzhi (nominiert für den Nobelpreis und Begründer der Praktik) in China der Öffentlichkeit vorgestellt wurde. Falun Dafa verbreitete sich rasch durch Mund-zu-Mund-Propaganda, da viele Millionen von chinesischen Bürgern durch diese Praktik zu besserer Gesundheit und spirituellem Wohlergehen fanden. Heute wird Falun Dafa in über 80 Ländern weltweit von Menschen aller Altersgruppen und sozialer Schichten praktiziert. Es wird von freiwilligen Helfern immer kostenlos gelehrt und kann sowohl einzeln als auch in Gruppen ausgeübt werden; und

In Anbetracht dessen, dass seit 1992 über 100 Millionen Menschen weltweit durch das Praktizieren von Falun Dafa gesünder, froher und selbstloser wurden und somit den Gesellschaftskreisen weltweit unermessliche Vorteile bescherten; und

In Anbetracht dessen, dass Falun Dafa-Praktizierende in den Vereinigten Staaten unzählige Stunden in ihren Gemeinden damit verbringen, kostenlose Meditationsgruppen durchzuführen, kulturelle Produktionen mit chinesischer Musik und chinesischem Tanz zu organisieren und sich an örtlichen Veranstaltungen beteiligen. Sie arbeiten außerdem aktiv, um eine friedliche Lösung der Verfolgung von Falun Gong in China zu erwirken und die Zukunft des bevölkerungsreichsten Landes der Welt zu verbessern.

Daher würdigt kraft dieser ehrenvollen Erwähnung der Rat der Stadt Philadelphia den 13. Mai 2013 gemeinsam mit dem Falun Dafa-Verein des Großraums Philadelphia als Welt Falun Dafa Tag. Wir übermitteln unseren aufrichtigen Respekt und unsere Bewunderung als gesetzgebende Körperschaft und bedanken uns bei Ihnen für Ihre Arbeit zur Verbesserung des körperlichen und spirituellen Wohlbefindens in unserer Stadt und Region.

Blondell Reynolds Brown, Rätin für die Gesamtheit, Darrell L. Clarke, Präsident, 5/13/2013