Im Gefängnis und im Arbeitslager gefoltert (Fotos)

Bericht einer jungen Frau über die Situation ihrer Mutter

(Minghui.org) Meine Mutter, Frau Li Xiurong, wurde im Juli 2010 verhaftet, weil sie Falun Gong-Materialien verteilte. Sie wurde zu einer dreijährigen Gefängnisstrafe verurteilt und wird derzeit im Frauengefängnis von Heilongjiang festgehalten. Trotz der brutalen Verfolgung hält sie an ihrem Glauben fest.

Ich besuchte meine Mutter am 13. August 2012 im Gefängnis. Ich schätze die Zeit, die wir zusammen verbringen konnten und hoffe, dass sie bald nach Hause zurückkehren kann.

Physisch und psychisch durch das Praktizieren von Falun Gong einen Nutzen haben

Meine Mutter litt früher an Neurasthenie, einer Entzündung der Gallenblase und unzureichendem Blutfluss zum Gehirn und daraus hervorgerufenem wiederkehrendem Schwindel. Sie bekam oft Spritzen und ließ sich akupunktieren, was ziemlich teuer war. Mein Vater beschwerte sich oft über ihren schlechten Gesundheitszustand und unser Familienleben war nicht harmonisch. Eines Tages erhielt meine Mutter das Buch Zhuan Falun (Li Hongzhi) und sie begann, Falun Gong zu praktizieren. Ihr Gesundheitszustand verbesserte sich langsam und drei Monate später hatte sie eine gute Gesundheit.

Mein Vater war glücklich und die Familie lebte harmonisch zusammen, weil meine Mutter physisch und psychisch so sehr von Falun Gong profitiert hatte.

Polizei erpresste 1000 Yuan, bevor sie meine Mutter frei ließ

Meine Mutter wurde der lokalen Polizei angezeigt, als sie nach Peking aufbrach und für das Recht, Falun Gong zu praktizieren protestieren wollte. Beamte der Staatssicherheitsabteilung Yonghong in Jiamusi, unter ihnen Guo Weishan und Shi Xiuwen, verhafteten sie und hielten sie im Gefängnis von Jiamusi fest. Dann erpressten sie 1000 Yuan von meiner Familie, bevor sie meine Mutter entließen.

Im Oktober 2000 sagte mir mein Vater, dass meine Mutter nach Peking gegangen sei, um sich wieder für Falun Gong auszusprechen. Ich machte mir Sorgen um sie. Später wurde mir gesagt, dass sie in Peking verhaftet worden wäre und zurück in unsere Heimatstadt gebracht worden sei, wo sie im Gefängnis festgehalten würde. Meine Familie war gezwungen, der Polizei 4000 Yuan Reisekosten zu zahlen, weil sie meine Mutter von Peking zurück- brachten. Kurz vor dem chinesischen Neujahr 2001 wurde sie entlassen.

Zu drei Jahren Arbeitslager verurteilt und gefoltert

Meine Mutter und ich gingen Mitte Juli 2001 zu meinen Großeltern in die Stadt Yichun, Provinz Heilongjiang. Wir wurden bei den Behörden angezeigt, bevor wir an Bahnhof Yichun den Zug zurück nehmen konnten. Die Polizei durchsuchte unser Gepäck und fand Falun Gong-Materialien in der Tasche meiner Mutter. Mein Großvater war zu der Zeit bei uns und wir drei wurden verhaftet. Ich wurde von meiner Mutter getrennt und später mit meinem Großvater frei gelassen, weil sie nichts in meinem Gepäck fanden.

Meine Mutter wurde zu drei Jahren Arbeitslager verurteilt. Diese drei Jahre waren wirklich hart für meinen Vater und mich. Später wurden wir darüber informiert, dass sie wegen ihrer sich verschlechternden Gesundheit ins Krankenhaus gebracht worden sei. Während der Zeit besuchte ich sie jeden Tag nach der Schule.

Eines Tages schaffte meine Mutter es, aus dem Krankenhaus zu fliehen. Mein Vater und ich wurden streng von der Polizei überwacht, die von uns verlangten, den Aufenthaltsort meiner Mutter zu nennen. Polizisten lebten bei uns zuhause und folgten mir, wohin ich auch ging. Bald wurde meine Mutter gefunden und wieder ins Arbeitslager gebracht.

Während ihrer Zeit im Arbeitslager wurde meine Mutter auf verschiedene Weisen gefoltert, z.B., indem ihre Hände in verschiedenen schmerzhaften Positionen auf den Rücken gekettet wurden, durch Schläge und durch Zwangsernährung.

Folternachstellung: Die Hände auf den Rücken gekettet, wobei eine Hand von oben und die andere Hand von unten gefesselt wurden. Auch "ein Schwert auf dem Rücken tragen" genannt

Vergeblich bat ich um die Freilassung meiner Mutter aus dem Gefängnis

Am 19. Juli 2010 verhafteten Beamte der Polizeistation Changqing meine Mutter, weil sie Falun Gong-Materialien verteilt hatte. Ich hatte ihr Leiden in den vergangen Jahren miterlebt, also entschied ich mich, zur Polizeistation zu gehen und um ihre Freilassung zu bitten.

Ich ging mit einem Familienmitglied einer anderen Praktizierenden, die auch zuvor verhaftet worden war. Die Beamten sagten uns, dass wir sofort gehen sollten. Dann gingen wir zu der Bezirkspolizeistelle Jiao. Ich sagte der Polizei, wie sich die Gesundheit meiner Mutter durch das Praktizieren von Falun Gong verbessert hatte. Sie weigerten sich, uns auch nur zuzuhören und fragen uns sogar, ob wir selbst praktizierten. Sie drohten uns mit Verhaftung und schoben uns aus der Polizeistation.

In den nächsten Tagen gingen wir zu anderen Polizei- und Justizabteilungen und baten um Gerechtigkeit für meine Mutter. Jedoch wurden wir überall bedroht.

Andere Praktizierende ermutigten mich und sagten mir, dass ich nicht ärgerlich auf die Polizisten sein sollte, denn sie von den Lügen der Kommunistischen Partei Chinas über Falun Gong getäuscht wurden waren. Die Barmherzigkeit dieser Praktizierenden und ihre Aufrichtigkeit gab mir größere Kraft, um weiter für die Freilassung meiner Mutter zu kämpfen.

Als mein Vater und ich am 18. August 2010 zur Changqing Polizeistation gingen, sagte uns der Beamte Jin Zehua grob, dass meine Mutter offiziell verhaftet worden wäre. Dann gingen wir zur Staatsanwaltschaft des Bezirks Jiao, aber die Beamten sagten uns dort, dass der Fall meiner Mutter dem Bezirksgericht übergeben worden sei. Dann entschieden mein Vater und ich, einen Anwalt für meine Mutter zu engagieren.

Am Morgen des 18. Oktober 2010 wurde am Bezirksgericht die Verhandlung meiner Mutter abgehalten. Beamte des lokalen Büros 610 und der Staatssicherheitsabteilung waren im Gericht. Meine Mutter sagte den Anwesenden, dass sie von dem Praktizieren von Falun Gong sehr viel Nutzen gezogen hätte und dass sie unschuldig sei. Ihr Anwalt legte klare Beweise für ihre Unschuld vor. Der Staatsanwalt reagierte nicht. Es wurde kein Urteil gesprochen.

Meine Mutter wurde am 23. Oktober 2010 zu einer dreijährigen Gefängnisstrafe verurteilt und in das Frauengefängnis der Provinz Heilongjiang gebracht. Mein Vater und ich besuchten sie jeden Monat. Der Schlaf wurde ihr entzogen und sie musste lange Zeit auf einem kleinen Hocker sitzen. Sie wurde streng kontrolliert und ihr Gesundheitszustand verschlechterte sich.

Folternachstellung: Lange Zeit auf einem kleinen Hocker sitzen

Dann besuchte ich meine Mutter am 13. August 2012. Sie schien sehr schwach zu sein. Sie hatte heftige Schmerzen in der Brust, außerdem hatten sich ihre Sehkraft und ihr Gehör verschlechtert und sie hatte Schwierigkeiten beim Atmen. Zudem färbte sich ihr Haar grau.

Ich werde meine Mutter nicht im Stich lassen

In den letzten 14 Jahren wurde meine Familie von den Behörden ständig schikaniert. Meine Mutter wurde mehrmals festgenommen, sie wurde zu Arbeitslager verurteilt, verhaftet und gefoltert. Die grundlegenden Menschenrechte wurden ihr genommen und sie verlor ihre Freiheit.

Ich schätze die Zeit, wenn meine Mutter und ich zusammen sind. Ich weiß, dass Dafa ihr die Stärke gibt, sodass sie weiter praktizieren kann. Viele Praktizierende erklären weiter den Menschen die Wahrheit über die Verfolgung, obwohl sie verfolgt werden. Viele Menschen weltweit kennen nun die wahren Umstände und unterstützten Falun Gong. Ich glaube daran, dass der Gerechtigkeit in China bald Genüge getan wird.