(Minghui.org) Ein Bankdirektor aus Hohot, Innere Mongolei, stellte Strafanzeige gegen den ehemaligen chinesischen Diktator Jiang Zemin wegen des Beginns der Verfolgung von Falun Gong. Im Zuge der Verfolgung wurde er drei Jahre in ein Arbeitslager eingesperrt, in welchem er wiederholt mit mehreren elektrischen Schlagstöcken gleichzeitig gefoltert wurde.

Herr Yun Zhuyi wurde zwischen 2002 und 2007 viermal verhaftet. Bei seiner ersten Verhaftung wurde er am darauffolgenden Tag im August 2002 wieder freigelassen, nur um zwei Monate später erneut ergriffen zu werden. Nachdem er sechs Monate lang in einer Hafteinrichtung eingesperrt war, wurde er drei Jahre lang in einem Arbeitslager eingekerkert.

Die Polizei brachte ihn einen Tag nach dem Geburtstag seines Sohnes ins Arbeitslager. Erst ein Jahr später konnte er seinen Jungen wieder sehen, als es seiner Familie erlaubt worden war, ihn zu besuchen. Zu jener Zeit konnte seine acht Jahre alte Tochter ihren Vater nicht mehr erkennen.

Während Herr Yun im Arbeitslager gefoltert wurde, bemühte sich seine Frau verzweifelt, die Familie zu versorgen. Oftmals gab es nicht genug Nahrung. Als ihr Sohn geboren wurde, zeigte er Anzeichen von Unterernährung, und die Tochter sagte, dass sie oft mitten in der Nacht hungrig aufwache.

Als Herr Yun im Januar 2005 aus dem Arbeitslager entlassen wurde, hörte sein Leidensweg jedoch nicht auf. Er wurde 2006 und 2007 erneut verhaftet, jedes Mal einen Monat eingesperrt und seine Wohnung wurde durchsucht.

Obwohl er heute in Freiheit ist, leben er und seine Familie in ständiger Furcht, nicht wissend, wann die nächste Verhaftung stattfinden wird. Wenn er erst spät nach Hause kommt, machen sich seine Frau und Kinder bereits große Sorgen.

Herr Yun hält Jiang Zemin verantwortlich für die Folterungen und seine Leiden, wie auch für den emotionalen Druck, der auf seiner Familie lastet. In seiner Strafanzeige beschreibt Herr Yun einige der Folterungen, denen er ausgesetzt war:

Erster Monat im Arbeitslager: schwere Schläge und andere Foltermethoden

Schon als ich am 11. April 2003 im Zwangsarbeitslager angekommen war, stifteten die Wärter einige drogenabhängige Kriminelle dazu an, mich ohne Hemmungen zu prügeln. Einer von ihnen schlug mir so hart auf die Brust, dass ich nicht mehr aufrecht stehen konnte. In der folgenden Woche konnte ich weder etwas essen noch etwas trinken.

Ein Arzt im Arbeitslager untersuchte mich und sagte, dass alles bei mir in Ordnung sei. In Wahrheit war jedoch mein Brustbein gebrochen und hatte sich nach innen gebogen, was in einem Krankenhaus nach meiner Entlassung festgestellt worden war.

Obwohl ich nicht mehr aufrecht stehen konnte, zwangen sie mich, Tag und Nacht stehenzubleiben. Sie entzogen mir den Schlaf und ich erhielt jeden Tag nur ein paar gedünstete Brötchen zu essen. Sie wechselten sich dabei ab, mich 24 Stunden lang zu überwachen, sogar auf der Toilette. Sie ließen nicht zu, dass ich auch nur für einen Augenblick meine Augen schloss, und verhinderten, dass ich mit irgendjemandem sprechen konnte.

Einige Tage später verfärbten sich meine Beine dunkellila und wurden so hart wie Eisen.

Elektrisiert mit zwei elektrischen Schlagstöcken wegen der Verweigerung der Zwangsarbeit

Einen Monat später kam ich in die dritte Gruppe des Arbeitslagers und sollte Zwangsarbeit leisten. Ich sagte ihnen, dass ich dies nicht tun würde, da ich kein Krimineller sei.

Daraufhin brachten mich ein junger Hauptmann und ein Polizist in einen isolierten Raum und sagten mir, dass sie mich nun „erziehen“ würden. Der junge Hauptmann sagte: „Falun Gong auszulöschen ist ein nationales Gesetz. Dies ist ein Zwangsarbeitslager. Wenn du hier bist, heißt das, dass du schuldig bist.“

Dann nahmen sie zwei elektrische Schlagstöcke und elektrisierten mich am Hals, an den Armen, an den Fußbögen, den Oberschenkeln und anderen empfindlichen Bereichen. Es schmerzte und überall fühlte sich mein Körper taub an. Mein Fleisch war verbrannt. Die Schmerzen waren so schlimm, dass ich inkontinent wurde. Blut, Schweiß, Urin und Fäkalien vermischten sich auf dem Boden und auf meinem Körper. Dennoch fuhren sie damit fort, mich zu elektrisieren.

Später befahlen sie einem Häftling, mich und den Boden zu säubern. Der Häftling brachte mich in den Waschraum, zog mir die Kleider aus und schüttete Wasser über meine frisch verbrannte Haut. Die Schmerzen waren unbeschreiblich. Dann ließ er mich in einem Büro bis spät in die Nacht hinein stehen, während ich nur Unterwäsche anhatte. Das war zur Winterzeit.

Mit vier elektrischen Schlagstöcken elektrisiert für den Ruf „Falun Dafa ist gut“

2003 wurde eine Versammlung im Arbeitslager abgehalten, um Falun Gong zu kritisieren. Praktizierende, die durch Folter „umerzogen“ worden waren, mussten ihre „Geständnisse“ laut vorlesen. Einige von uns, die sich nicht hatten „umerziehen“ lassen, standen auf und riefen: „Falun Dafa ist gut! Falun Dafa ist aufrichtig!“

Die Wachen stürmten auf uns zu, schlugen uns nieder, legten uns Handschellen an, zwangen uns zu knien und unsere Köpfe zum Boden zu senken.

In der Nacht wurden wir getrennt und jeder in eine Einzelzelle gesperrt. Erneut wurde ich gezwungen, mit dem Gesicht zur Wand niederzuknien. Dann zogen sie mir meine Oberkleider aus und nahmen mir den Gürtel ab.

Dann begannen ca. sieben Wärter mich zu foltern. Vier von ihnen verwendeten elektrische Schlagstöcke. Der Chef des Arbeitslagers schrie: „Ich glaube nicht, dass ich dich nicht zum Aufgeben bringen kann. Ich muss dich heute ‚umerziehen‘.“

Zwei Wärter fesselten meine Arme mit einem Seil auf meinen Rücken und banden dieses dann um meinen Hals. In wenigen Minuten hatte ich das Bewusstsein verloren.

Als ich wieder zu mir kam, überprüfte ein Arzt mein Herz und meinen Blutdruck. Ich dachte, dass er mir helfen wolle, da er Arzt sei. Deshalb sagte ich zu ihm: „Bitte sagen Sie ihnen, dass sie mich nicht mehr foltern sollen. Ich kann dies nicht mehr ertragen.“ Zu meiner Überraschung wendete er sich an die Wachen und sagte: „Kein Problem, ihr könnt weitermachen.“

Dann begannen die vier Wärter, mich mit elektrischen Schlagstöcken überall zu elektrisieren. Die Schmerzen waren so unbeschreiblich, dass ich mich auf dem Boden zusammenkrümmte. Einer grabschte nach meinen Haaren und stopfte mir ein Tuch in den Mund. Mein Körper war so verbrannt, wie bei einer gegrillten Ente. Meine verbrannten Augenlider schwollen so an, dass ich meine Augen nicht mehr öffnen konnte. Meine verbrannten Lippen schwollen an wie Bananen. Mein ganzes Gesicht und mein Hals waren ebenso geschwollen.

Ich war in Blut und Schweiß gebadet und meine Kleider steckten in meinen Verletzungen drin. Meine Weste, die Unterwäsche und Schweißhosen waren mit Blut vollgesogen.

Ein Wärter trat in meine Beine und meine Knie, sodass sie für ein ganzes Jahr lang verkrüppelt waren.

In eine Einzelzelle gesperrt und „umerzogen“

Nach dieser Folter steckten sie mich in eine Einzelzelle und versuchten, mich von meinem Glauben abzubringen. Sie fesselten mich mit Handschellen an einen Stuhl, meine Hände hinter meinen Rücken gefesselt. Ich konnte weder sitzen noch schlafen. Die Knochen in meinen Armen fühlten sich an, als wären sie gebrochen, und die Schmerzen waren unbeschreiblich. Sie wechselten sich bei der Überwachung ab und die Zellenkamera lief 24 Stunden täglich.

In der Nacht brachten sie mich in ein Büro, legten mir Handschellen an und stellten einige Wärter mit elektrischen Schlagstöcken vor mir auf. Sie drohten mir wortlos, indem sie die elektrischen Schlagstöcke anmachten, und befahlen mir, eine Erklärung zu schreiben, in der ich verspreche, meinen Glauben an Falun Gong aufzugeben.

Ein Beamter im Gesundheitsbereich des Arbeitslagers sagte zu mir: „Menschen wie dich werden wir nicht mal beerdigen, wenn wir dich zu Tode geprügelt haben. Wir werfen dich einfach den Hunden zum Fraß vor.“

Mich daran erinnernd, wie ich bereits gefoltert worden war, brach ich in Tränen aus und versprach gegen meinen Willen, mich „umerziehen“ zu lassen. Anschließend wurde ich einige Monate lang in eine Einzelzelle eingesperrt und später wurde meine Haftzeit im Zwangsarbeitslager um zwei Monate verlängert.

Wegen der Weigerung „einzugestehen“ mit zwei elektrischen Schlagstöcken elektrisiert

Im Jahre 2004 wurde ein 60-jähriger Praktizierender im Arbeitslager mit elektrischen Schlagstöcken elektrisiert, weil er den Wärtern erzählt hatte, wie ihm Falun Gong geholfen habe. Daraufhin traten über zehn Praktizierende und ich in einen Hungerstreik, um gegen die Misshandlungen zu protestieren. Daraufhin rächten sich die Wärter an uns.

Ich wurde in einen kleinen Raum eingesperrt. Ein stellvertretender Leiter des Arbeitslagers befahl mir, mein „Verbrechen“ einzugestehen. Daraufhin erklärte ich ihm die Tatsachen über Falun Gong und warum ich nicht schuldig war. Er schrie mich jedoch an: „Du bist so redegewandt! Aber ich habe eine Menge Wege, von dir ein Geständnis zu bekommen!“

Dann befahl er einem drogenabhängigen Häftling, mir eine Häftlingsuniform anzuziehen. Da ich mich weigerte, diese anzuziehen, schlugen und traten einige Drogenabhängige auf mich ein.

Dann schleiften Sie mich in ein größeres Zimmer, banden mich an eine große Säule und stopften ein Handtuch in meinen Mund. Anschließend schlugen mehrere Wärter mehrmals auf mein Gesicht ein. Blut spritzte aus Nase und Mund. Sie traten und schlugen gnadenlos auf mich ein.

Zwei Wärter elektrisierten mich mit elektrischen Schlagstöcken am Hals, in der Achselhöhle, innen an den Schenkeln und an den Genitalien. Anschließend sperrten sie mich für 20 Tage in eine Einzelzelle.

Hintergrund

Jiang Zemin begann 1999 im Alleingang die Verfolgung von Falun Gong. Er setzte sich über die übrigen Mitglieder des Ständigen Komitees des Politbüros hinweg. In seiner Position als Chef der Kommunistischen Partei zwang er ihnen seinen Willen auf und begann mit der Verfolgung.

Die Verfolgung hat in den vergangenen 16 Jahren zum Tod vieler Falun Gong-Praktizierender geführt. Viele wurden wegen ihrer Organe getötet. Weitaus mehr wurden gefoltert. Jiang Zemin und seine Gefolgschaft sind direkt für den Beginn und die Weiterführung der Verfolgung verantwortlich.

Unter seiner persönlichen Anleitung gründete die Kommunistische Partei Chinas am 10. Juni 1999 ein Sicherheitsorgan auf Parteibasis, das „Büro 610“ genannt wird. Diese Organisation setzt sich bei der Umsetzung der Direktive, die Jiang Zemin für die Verfolgung ausgegeben hatte, über die Polizeikräfte und das Rechtssystem hinweg. Die Direktive lautete: „Zerstört ihren Ruf, ruiniert sie finanziell und vernichtet sie körperlich!“

Das chinesische Gesetz erlaubt seinen Bürgern, Strafanzeigen zu stellen. Viele Falun Gong-Praktizierende üben nun dieses ihnen zustehende Recht aus und zeigen den ehemaligen Diktator an.