(Minghui.org) Bis die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) 1999 mit der Verfolgung ihres Glaubens an Falun Dafa [1] begann, waren Guo Yunqing, seine Frau Du Hongfang und ihr Sohn Guo Fengqing das, was man eine glückliche Familie nennt. Aber dann wurde der Familienvater immer wieder verhaftet. Nach seiner letzten Verhaftung im Jahr 2007 verurteilte man ihn erneut zu 14 Jahren Gefängnis. Seine Frau war nach acht Jahren Gefängnis und Folter gelähmt. Ihr Sohn wurde aus der Schule gedrängt und überall diskriminiert.

Im Juni oder Juli 2020 erlitt das Ehepaar einen weiteren Schlag, als das Personal- und Sicherheitsamt der Stadt Jilin sie darüber informierte, dass ihre Renten ausgesetzt würden.

Die Familie Guo stammt aus der Stadt Jilin in der Provinz Jilin. Die folgenden Bilder sind aus der Zeit vor der Verfolgung.

Du Hongfang und ihr 12 Jahre alter Sohn

Guo Yunqing in Guam im Jahr 1998

Rückblick: Die Jahre in denen der Familienvater Opfer der Verfolgung war

Guo Yunqing wurde 1957 geboren. Er arbeitete im Hauptquartier der Baufirma für Metallurgie in der Provinz Jilin. Im Januar 1998 begann er, Falun Dafa zu praktizieren, als er in Guam, einem US-Territorium, arbeitete.

Appelle in Peking

Als die Verfolgung im Juli 1999 begann, ging Guo am 22. Juli 1999 auf den Platz des Himmlischen Friedens in Peking, um sich für Falun Dafa einzusetzen.

Am 10. Oktober 1999 reiste Guo erneut nach Peking, wo er von Beamten der Pekinger Polizeiwache Sanjianfang und dem Polizeirevier Jilin verhaftet wurde. Man brachte ihn in die Stadt Jilin zurück und hielt ihn 15 Tage lang in der Polizeiwache in der Yanjiang-Straße fest.

Im November 1999 reiste Guo ein drittes Mal nach Peking, wurde aber auf der Straße angehalten, weil es den Leuten nicht erlaubt war zu appellieren. Sobald er nach Hause zurückkehrte, verhaftete man ihn und brachte ihn in das Untersuchungsgefängnis Nr. 3 von Jilin. Einen Monat später, Mitte Dezember, verhaftete man ihn offiziell und klagte ihn wegen „Untergrabung des Gesetzesvollzugs“ an. Diese Anklage nach § 300 des chinesischen StGB wird standardmäßig von den chinesischen Behörden benutzt, um Falun-Dafa-Praktizierende zu verleumden und ins Gefängnis zu bringen. Guo wurde danach in die Haftanstalt Nr. 1 der Stadt Jilin überführt und im März 2000 freigelassen.

Am 1. Oktober 2000 nahm Guo an einer friedlichen Demonstration auf dem Platz des Himmlischen Friedens teil. Er hielt ein großes Transparent mit der Aufschrift „Falun Dafa ist gut“. Mehrere Polizeibeamte traten brutal auf ihn ein, Einer schlug ihm mit dem Kolben seiner Pistole auf den Kopf. Guo blutete stark und wurde ohnmächtig. Um eine rechtliche Haftung zu vermeiden, setzten die Polizisten ihn an einem abgelegenen Ort aus.

Wegen Verteilung von Informationsmaterialien verhaftet

Guo wurde am 28. Oktober 2000 von Beamten des Polizeireviers Wenmiao des Bezirks Changyi verhaftet, als er Informationsmaterialien über Falun Dafa verteilte. Er wurde mit Handschellen an ein Heizungsrohr gefesselt, und seine Knöchel und Finger wurden jeweils bis zu 30 Minuten lang hin und her gezogen. Die Beamten schmierten ihm scharfe Senfpaste in die Augen, die Nase und den Mund. Bedingt durch die starken Schmerzen fiel Guo in Ohnmacht. Polizisten sperrten ihn über Nacht in einem feuchten Isolationsraum in der Polizeibehörde des Bezirks Changyi ein.

Danach hielten sie ihn 14 Tage lang in einem Hafthaus der Stadt Jilin fest, bevor sie ihn in das Untersuchungsgefängnis Nr. 3 von Jilin brachten. Später wurde er für ein Jahr in einem Zwangsarbeitslager eingesperrt.

Im Zwangsarbeitslager Huanxiling wurde Guo einer Gehirnwäsche unterzogen und gefoltert. Da er Widerstand leistete, wurde er am 27. März 2001 zur strengeren Behandlung in das Zwangsarbeitslager Liaoyuan verlegt. Am 27. Oktober 2001 wurde er freigelassen.

Zu drei Jahren Gefängnis verurteilt

Guo ging am 2. Mai 2003 nach draußen und verteilte CDs mit Informationen über Falun Dafa. Beamte der Bezirkspolizei Changyi hatten ihm aufgelauert und verhafteten ihn. Um herauszufinden, woher er die CDs hatte, fesselten ihn die Polizisten im Polizeirevier an einen Metallstuhl. Sie schlugen und traten ihm in die Brust und in die Knie, knebelten ihn mit einem Handtuch und schmierten ihm scharfe Senfpaste in die Nase. Außerdem stülpten sie ihm vier Plastiktüten über den Kopf und bedeckten seine Augen. Fast wäre er erstickt.

Am 22. Mai 2003 wurde Guo zu drei Jahren Zwangsarbeit verurteilt und am 30. Juni in das Zwangsarbeitslager Yinmahe gebracht. Aufgrund der vorherigen Folterungen litt er nun an einer Herzkrankheit, er hatte gebrochene Rippen und anderen Krankheiten. Die Lagerbehörden weigerten sich, ihn aufzunehmen. Die Polizei hielt ihn noch einen weiteren Monat in Haft und ließ ihn am 2. Juli frei. Doch musste er seine Haft „zu Hause absitzen“.

Zu 14 Jahren Gefängnis verurteilt – im Gefängnis von Gongzhuling gefoltert

Guos letzte Verhaftung erfolgte am 14. März 2007. Seine Frau und sein Sohn wurden ebenfalls verhaftet. Beamte des Polizeireviers Changyi folterten ihn so lange, bis er mehrmals ohnmächtig wurde und dann nicht mehr gehen konnte.

Das Bezirksgericht Changyi verurteilte Guo am 10. Juli ohne Wissen seiner Familie zu 14 Jahren Gefängnis. Er wurde im Gefängnis von Gongzhuling eingesperrt.

Guo wurde wiederholt gefoltert und bekam mehrfach unbekannte Medikamente gespritzt.

Im Mai 2012 wurde Guo in das „Intensive Ausbildungsteam“ gebracht, wo er „umerzogen“ werden sollte. Am ersten Tag wurde Guo über eine Stunde lang mit Elektrostäben geschockt. In der Nacht wurde er mit gespreizten Gliedmaßen an vier am Boden befestigten Metallringe gefesselt. Die Wärter rollten eine Matratze unter seinem gebrochenen Rücken zusammen, wodurch der Schmerz noch unerträglicher wurde. Damit er noch mehr leiden musste, stießen sie ihm in die Augen und in die Nase. Sie traten auf seine Finger und verdrehten diese. Sie schlugen ihm mit einem Schuh ins Gesicht und traten ihm in die Innenseite seiner Oberschenkel und Rippen.

Nach elf Jahren der Misshandlung war Guo ein körperliches und seelisches Wrack. Er befand sich in kritischem Zustand und musste sich im Krankenhaus der Medizinischen Universität der Stadt Changchun einer Gallenoperation unterziehen. Er wurde am 24. April 2019 entlassen.

Rückblick: Du Hongfang im Gefängnis gefoltert

Guo Yunqings Frau, Du Hongfang, 58, begann im April 1999, Falun Dafa zu praktizieren. Sieben Mal wurde sie verhaftet, weil sie sich weigerte, Falun Dafa aufzugeben, das letzte Mal im Juli 2008. Danach wurde sie zuerst im Gefängnis von Jilin eingesperrt. Später erging dann das Urteil gegen sie: acht Jahre Frauengefängnis Heizuizi. In einem Artikel vom Juni 2018 berichtete Du über die brutale Folter, der sie ausgesetzt war. Wie schwer sie verletzt wurde, zeigen die folgenden Bilder.

Du Hongfang, gut gelaunt und gesund

Du Hongfang nach Verfolgung und Misshandlungen

Verhaftet, weil sie gegen die Verfolgung protestierte

Du reiste am 22. Juli 1999 zum ersten Mal nach Peking, um sich für Falun Dafa einzusetzen, und kam wohlbehalten nach Hause zurück. Sie reiste im Oktober erneut nach Peking, wurde jedoch verhaftet, sobald sie sich im Hotel in Peking anmeldete. Beamte der Polizeiwache von Jilin brachten sie am folgenden Tag mit dem Zug nach Hause. Sie beschlagnahmten ihre mehr als 500 Yuan (ca. 65 Euro) und hielten sie 15 Tage lang fest.

Im November reiste Du erneut mit ihrem Mann nach Peking. Beide wurden verhaftet, als sie nach Jilin zurückkehrten. Sie wurde über drei Wochen lang in einer Gehirnwäsche-Einrichtung festgehalten. Wieder in Freiheit, kamen ständig Polizisten und schikanierten sie. Deshalb war sie gezwungen, ihr Zuhause zu verlassen, um der Polizei zu entgehen. Aber dann schikanierte die Polizei ihre Schwester und ihren Bruder. Ihr Sohn, der gerade neun Jahre alt war, hatte Probleme sich selbst zu versorgen, als seine beiden Eltern verfolgt wurden.

Du wurde im Jahr 2000 im Haus einer Mitpraktizierenden erneut verhaftet und über 30 Tage lang in einer Haftanstalt festgehalten. Sie war ausgehungert und wurde gezwungen, mehr als 14 Stunden lang in der Nähe einer Wand zu hocken, weil sie sich weigerte, die Regeln der Haftanstalt auswendig zu lernen.

Im Februar 2000 nahm Du erneut den Zug nach Peking. Sie wurde am Bahnhof Fushun abgefangen und in das Untersuchungsgefängnis der Stadt Jilin zurückgebracht. Der Leiter befahl kriminellen Häftlingen, sie zu schlagen. Sie trat über drei Wochen lang in den Hungerstreik, um zu protestieren, und wurde zweimal täglich zwangsernährt. Später wurde sie zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt.

Im Zwangsarbeitslager für Frauen in Heizuizi gefoltert

Du wurde am 2. März 2000 in das Team Nr. 4 im Zwangsarbeitslager für Frauen in Heizuizi gebracht. Als sie am nächsten Tag die Falun-Dafa-Übungen machte, schockten Häftling sie mit Elektrostäben. Nach den Folterungen musste sie mehr als 14 Stunden lang schwere Arbeit verrichten.

Am 28. April wurde Du mit Handschellen an ein Bett gefesselt und mit einem Elektrostab geschockt, weil sie die Falun-Dafa-Übungen durchgeführt hatte. Ihr wurde auch ins Gesicht geschlagen und sie wurde beschimpft, weil sie sich weigerte, ihren Glauben aufzugeben. Sie trat in den Hungerstreik und wurde zwangsernährt. Ein Wärter brach ihren Mund mit einem Metallwerkzeug auf und verletzte sie dabei. Über einen Schlauch bekam Du Salzwasser eingeflößt, was bei ihr brennende Magenschmerzen verursachte, so dass sie sich ständig übergeben musste.

Am 13. Mai traten alle Falun-Dafa-Praktizierenden, die im Team Nr. 4 eingesperrt waren, in den Hungerstreik. Du wurde an ein Bett gefesselt und von einer Insassin zwangsernährt, während ein Wärter sie mit einem Elektrostab am ganzen Körper schockte. Der Strom war so stark, dass ihr Körper jedes Mal buchstäblich hochsprang. Du wurde ohnmächtig und wäre fast gestorben.

Am 1. November befahl ein Wärter Du, eine Erklärung zu schreiben, in der sie auf Falun Dafa verzichtet. Sie weigerte sich, ihren Glauben zu verraten. Der Wärter sperrte sie daraufhin in Einzelhaft und fesselte ihre Hände an die Türgriffe. Ihre Hände bekamen Blasen und schwollen an. Der Raum war schmutzig und Mäuse krochen auf ihr herum.

Nach 13 Tagen Einzelhaft stand Du kurz vor einem seelischen Zusammenbruch. Ihre Hände waren so geschwollen, dass sie keine Faust machen konnte. Da sie ihren Glauben nicht aufgab, wurde ihre Haftzeit um neun Monate verlängert, sodass die Gesamtzeit ihrer Inhaftierung 600 Tage betrug. Am 22. Januar 2002 wurde sie entlassen.

Das zweite Mal im Arbeitslager eingesperrt

Am 18. Juni 2002 wurde Du erneut verhaftet. Die Polizei wollte wissen, woher sie ihre Informationsmaterialien über Falun Dafa hatte. Sie fesselten Du an einen Metallstuhl und bedeckten ihren Kopf mit einer Plastiktüte. Sie wurde fast ohnmächtig. Ihr Herz raste und ihr Gesicht wurde blau. Die Polizei wiederholte die Folter mehrmals und verhörte sie bis nach 20:00 Uhr.

Du wurde zu weiteren zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt und am 24. Juni in das Zwangsarbeitslager für Frauen in Heizuizi gebracht. Als die Gefängnisbehörden im Juli das Video über den inszenierten Selbstverbrennungsvorfall auf dem Platz des Himmlischen Friedens zeigten, um Falun Dafa zu verteufeln, weigerte sich Du, es anzusehen. Sie sagte: „Falun Dafa ist gut. Die Selbstverbrennung ist ein Schwindel.“ Daraufhin wurde sie mit Elektrostäben geschockt und geschlagen. Ein Wärter flößte ihr mit Gewalt unbekannte Medikamente ein.

In dem Versuch Du zur „Umerziehung“ zu zwingen, ließen die Kollaborateure sie nicht schlafen und zwangen sie Tag und Nacht, Videos anzusehen und Bücher zu lesen, die Falun Dafa verleumdeten. In ihrem monatlichen Gedankenbericht widersetzte sie sich der Verfolgung, indem sie Fakten über die Verfolgung niederschrieb. In vielen Fällen versuchten die Wärter, sie zu zwingen, eine vorbereitete Erklärung zu unterschreiben, in der sie Falun Dafa aufgeben sollte. Als sie sich weigerte, packten sie ihre Hände und drückten ihre Fingerabdrücke darauf.

Die ganze Familie festgenommen

Am 14. März 2007 wurden Du, ihr Mann Guo und ihr Sohn gemeinsam verhaftet. Sie und ihr Sohn wurden in der Jiliner Haftanstalt inhaftiert. Sie trat in den Hungerstreik, um gegen die rechtswidrige Verhaftung zu protestieren, und wurde brutal zwangsernährt.

Ein Wärter sagte zu ihr: „Ich könnte dafür sorgen, dass Sie in wenigen Tagen sterben.“ Du antwortete: „Ich weiß, was Sie alles tun könnten. Aber wenn ich sterbe, wird die Welt in wenigen Tagen wissen, dass Sie es waren, der mich zu Tode gefoltert hat.“ Sie und ihr Sohn wurden später gegen Kaution freigelassen.

Nach ihrer Freilassung wurde Du weiterhin von Polizisten belästigt. Sie suchten überall nach ihr. Deshalb war sie gezwungen, mit ihrem 12-jährigen Sohn wegzuziehen.

Behindert nach Folterungen im Frauengefängnis von Jilin

Du wurde 2008 erneut verhaftet und zu acht Jahren Gefängnis verurteilt. Im Frauengefängnis der Provinz Jilin setzten die Wärter verschiedene Foltermethoden ein. Darunter waren Isolation, Aufhängen, langes Stehen und Schlafentzug. Dadurch wollten sie Du zwingen ihren Glauben aufzugeben. Durch die Folter wurde die ursprünglich gesunde Frau psychisch traumatisiert.

Du wurde von Wärtern gezwungen, von 5 bis 23 Uhr bewegungslos auf einem kleinen Hocker zu sitzen. Dadurch sollte sie „umerzogen“ werden. Sie legten eine Wasserflasche auf den Rand des kleinen Hockers, die herunterfiel als sie sich auch nur etwas bewegte. Als die Flasche herunterfiel, traten die Wärter Du mit Füßen. Einmal ließen die Wärtern sie zwei Tage lang nicht auf die Toilette gehen. Die Folter dauerte mehr als drei Monate, was dazu führte, dass sie lange Zeit Rückenschmerzen und kein Gefühl in den Beinen hatte.

Die Wärter ließen Du nicht reden, es sei denn, sie würde den Gründer von Falun Dafa beschimpfen.

Einmal wurde Du gezwungen, von 8 bis 23 Uhr zu stehen. Als Insassen versuchten, ein Buch mit einem Foto des Begründers von Falun Dafa in ihre Leistengegend zu stecken, versuchte Du sie davon abzuhalten, und wurde ohnmächtig. Sobald sie bei Bewusstsein war, beschuldigten die Häftlinge sie, die Ohnmacht vorgetäuscht zu haben. Sie ergriffen ihren Kopf und schlugen ihn gegen die Wand. Durch diesen Aufprall verlor sie die Kontrolle über ihre Blase.

Du war vor der Verfolgung eine gütige und gesunde Frau gewesen. Nachdem sie solch unmenschlicher Behandlung und Folter ausgesetzt worden war, brach sie fast seelisch zusammen und hatte Symptome eines Schlaganfalls. Obwohl sie sich in diesem Zustand befand, ließen die Gefängnisbehörden sie nicht frei. Sie wurde zur „Behandlung“ ins Krankenhaus gebracht. Als Du nach Ablauf ihrer Haftzeit am 3. Juli 2016 entlassen wurde, war sie behindert.

Du hat nun kein Gefühl in den Händen, Füßen und Beinen. Aus ihrem Mund fließt Speichel und sie kann nicht sprechen. Sie ist inkontinent und muss eine Windel tragen.

Häufig schikanierten Polizisten und Mitarbeitern des Wohnkomitees die Familie. Im Mai 2020 lebten die drei eine Zeit von zu Hause entfernt.

Im August 2020 stürzte Du und verletzte ihre Oberschenkel. Sie war nicht mehr in der Lage, ihre Beine auszustrecken. Für Guo, ihren Mann wird es immer schwieriger, ihr zu helfen, wenn sie sich im Bett umdrehen möchte.

Sohn diskriminiert und traumatisiert

Der Sohn des Paares, Guo Fengqing, wurde am 7. April 1990 geboren. Am 25. April 1999, fing er an, mit seiner Mutter Falun Dafa zu praktizieren. Er besuchte drei Jahre lang die Grundschule, bis seine Eltern inhaftiert wurden. Danach war es ihm nicht mehr erlaubt, die Schule zu besuchen.

Du und ihr Sohn

Als seine Eltern nach dem 20. Juli 1999 festgenommen wurden, war Guo Fengqing gerade neun Jahre alt, und es gab niemanden, der sich um ihn kümmern konnte. Er lebte wie ein Vagabund und durfte nicht mehr zur Schule gehen. Der Junge wurde in der Gemeinde ständig schikaniert und gedemütigt und wurde dadurch schwer traumatisiert.

Seine Familie wurde auseinandergerissen, als die Polizei alle drei am 4. März 2007 verhaftete. Sein Vater, Guo Yunqin, wurde am 10. Juli zu 14 Jahren Gefängnis verurteilt. Er und seine Mutter wurden im Jiliner Stadtgefängnis inhaftiert und dann gegen Kaution freigelassen. Danach tauchten Mutter und Sohn unter, um einer erneuten Verhaftung zu entgehen.

Da seine Eltern so lange verfolgt worden waren, gab Guo Fengqing Falun Dafa aus Angst vor einer erneuten Verhaftung auf. Jetzt, im Alter von 30 Jahren, verrichtet er Gelegenheitsarbeiten um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.

Rente ausgesetzt

Von 1999 bis 2007 erpressten die Behörden über 5.000 Yuan (640 Euro) von dem Ehepaar. Da die Polizei inzwischen mehr als 100.000 Yuan (12.800 Euro) von ihnen beschlagnahmt hat, ist das Paar nun mittellos.

Das Rentenamt hörte im Juni 2020 auf, Guo seine Rente zu zahlen. Dus Rentenzahlung hörte im Juli auf. Die Behörden sagten, dass für diejenigen, die im Gefängnis sitzen, ihre Beschäftigungsjahre vor 1987 nicht auf ihre Rente angerechnet werden würden. Und für ihre Beschäftigung nach 1987 würden die Jahre, die sie im Gefängnis verbracht haben, abgezogen.

Guo hatte 1976 und Du 1986 begnnen zu arbeiten. Sie saßen elf bzw. acht Jahre im Gefängnis. Also wurde nach der neuen Berechnung Guo nur 25 Jahre und Du nur neun Jahre Arbeit angerechnet. Da nach den Abzügen nur so wenig übrigblieb, setzten die Behörden ihre Rentenzahlungen einfach aus.

Frühere Berichte:

Inhaftierter Ehemann in lebensbedrohlichem Zustand, Frau nach jahrelanger Folter halb gelähmt allein zu Hause

Ms. Du Hongfang's Life at Risk Due to Torture in Prison; Her Husband Given Fourteen Year Sentence

[1] Falun Dafa, auch Falun Dafa genannt, ist eine buddhistische Selbstkultivierungsmethode. Sie wurde von Meister Li Hongzhi im Jahr 1992 in China eingeführt und hat sich rasant verbreitet. Viele Menschen konnten durch die Angleichung an die Prinzipien dieser Praktik – Wahrhaftigkeit, Güte und Nachsicht – ihre Moral und ihre Gesundheit verbessern. Praktizierende dieses Kultivierungsweges werden seit dem 20. Juli 1999 auf Geheiß des damaligen Parteichefs Jiang Zemin in China verfolgt. Er ist der Hauptverantwortliche für die Verbrechen gegen die Menschlichkeit an Falun-Dafa-Praktizierenden.