Tokio: SMG-Netzwerk fordert Freilassung des in China inhaftierten Ding Yuande – gemeinsame Erklärung von Gemeinderäten an chinesische Botschaft übergeben

(Minghui.org)Der Hilferuf eines jungen Mannes an die internationale Gemeinschaft findet Gehör. Lebin Ding, der seit über zehn Jahren in Berlin lebt, ist seit der Inhaftierung seiner Eltern am Vormittag des 12. Mai 2023 in ihrem Heimatdorf Yanjiazhuang der Stadt Rizhao, Provinz Shandong in China, in alle Welt gereist, um an die internationale Gemeinschaft zu appellieren, die Verfolgung seines Vaters Yuande Ding und die aller anderen Falun-Gong-Praktizierenden in China beenden zu helfen. Seine Mutter wurde nach zwölf Tagen aufgrund des internationalen Protestes freigelassen. Ihr wurde jedoch Ausweis und Handy abgenommen. Ohne Hilfe von anderen kann sie mit der Außenwelt nicht kommunizieren.

Dass Lebins Appell Gehör findet, zeigt u.a. diese Kundgebung der Falun-Gong-Praktizierenden und lokalen Abgeordneten am 5. September 2023 vor der chinesischen Botschaft in Tokio. Sie forderten die Freilassung von Lebins Vater und das sofortige Ende der Verfolgung der Falun-Gong-Praktizierenden. Harasaki Maruyama, ein Vertreter des lokalen Rates des SMG-Netzwerks [1], verlas dazu eine gemeinsame, an die chinesische Botschaft gerichtete Erklärung und warf sie anschließend in den Briefkasten der chinesischen Botschaft.

Der Abgeordnete Harasaki Maruyama, Vertreter des lokalen Rats des SMG-Netzwerks, verliest eine gemeinsame Erklärung, die sich an die chinesische Botschaft richtet. Links neben ihm stehen Seiji Mizushima (2.v.li.), Mitglied des Stadtrats von Chigasaki, sowie Noboru Kasama (1.v.li), ehemaliges Mitglied des Stadtrats von Ayase und Direktor des SMG Amtes für öffentliche Angelegenheiten.

Abgeordneter: „Ich werde mich mit aller Entschiedenheit für die Falun-Gong-Praktizierenden einsetzen.“

Harasaki Maruyama wirft die gemeinsame Erklärung in den Briefkasten der chinesischen Botschaft

„Falun-Gong-Praktizierende sind seit mehr als 20 Jahren einer brutalen Verfolgung ausgesetzt“, erklärte Harasaki Maruyama. „Es ist unglaublich, wie viele Praktizierende unrechtmäßig inhaftiert und ihre Menschenrechte verletzt worden sind. Ich werde mich mit aller Entschiedenheit für sie einsetzen.

Die Entnahme von Organen an Lebenden ist nichts, was Menschen tun sollten. Das ist schlimmer als bei Tieren. Ich habe gehört, dass der Falun-Gong-Praktizierende [Lebin Ding] in Deutschland überall hingeht und versucht, seine Eltern zu retten. Ich war gerührt vom Respekt, den er seinen Eltern zollt, und wollte meinen Teil dazu beitragen.“

Stadtrat: „Wir müssen unsere Stimme erheben“

Seiji Mizushima, Mitglied des Stadtrats von Chigasaki

Seiji Mizushima, der sich für die Beendigung des Völkermordes in China einsetzt, betonte: „In China herrscht eine unglaubliche Situation. Auch wir müssen unsere Stimme erheben. Die ganze Welt muss zusammenarbeiten, um diese Menschenrechtsverletzungen zu beenden. Ich hoffe, dass ich mit Falun-Gong-Praktizierenden in China zusammenarbeiten und mich den Bemühungen anschließen kann, die Verfolgung zu beenden.“

Noboru Kasama, ehemaliges Mitglied des Stadtrats von Ayase

„Die Kommunistische Partei Chinas verhaftet illegal Falun-Gong-Praktizierende unabhängig von Alter oder Geschlecht“, erklärte Noboru Kasama, ehemaliges Mitglied des Stadtrats von Ayase. „Das ist ungeheuerlich. Hinzu kommt, dass einige von ihnen älter sind, was absolut untragbar ist. Wir hoffen, dass die Kommunistische Partei Chinas aufhört, Falun-Gong-Praktizierende illegal zu verschleppen, festzuhalten und ihnen Organe zu entnehmen.“

Erklärung des SMG-Netzwerks

Eine Erklärung auf Japanisch vom Nationalen Verband der Gemeinderäte des SMG-Netzwerks an den Chef der KPCh Xi Jinping

In der Erklärung des SMG-Netzwerks heißt es: „Laut einer Untersuchung der Internationalen Organisation zur Untersuchung der Verfolgung von Falun Gong (WOIPFG) ordneten Zhang Hui, die ehemalige Sekretärin des KPCh-Komitees in der Stadt Rizhao, Provinz Shandong und Li Gang, der Direktor der Polizeibehörde der Stadt Rizhao, im Mai 2023 die Verhaftung von mehr als 70 Falun-Gong-Praktizierenden in der Stadt Rizhao, Provinz Shandong, an.

Herr Ding Yuande und seine Frau Ma Ruimei waren unter ihnen. Ma wurde später gegen Kaution bis zur Verhandlung freigelassen. Am 20. Juli, dem 24. Jahr der Verfolgung von Falun Gong, verhaftete die Polizeibehörde des Bezirks Donggang der Stadt Rizhao Ding Yuande offiziell. Seine Familienangehörigen dürfen ihn nicht sehen.

Ihr Sohn, Ding Lebin, der in Deutschland lebt, ruft die internationale Gemeinschaft auf, die Verfolgung seines Vaters und aller Falun-Gong-Praktizierenden in China durch die Kommunistische Partei Chinas zu beenden.

Laut einer Untersuchung des kanadischen Menschenrechtsanwalts David Matas werden Falun-Gong-Praktizierende, die in China illegal inhaftiert sind, einem erzwungenen Organraub unterzogen. Es wurde bestätigt, dass es jedes Jahr zwischen 60.000 und 100.000 illegale Organtransplantationen gibt.“

In der Erklärung wird die KPCh aufgefordert, die Unterdrückung, Inhaftierung und Misshandlung von Falun-Gong-Praktizierenden (die mehr als die Hälfte der Opfer ausmachen) und aller in China inhaftierten Minderheiten unverzüglich einzustellen. Die Menschenrechte von Minderheiten zu schützen, alle illegal in großen Umerziehungslagern oder -einrichtungen Inhaftierten freizulassen, die Zwangsentnahme von Organen einzustellen, die Verfolgung von Ding Yuande einzustellen und ihn bedingungslos freizulassen.

Weitere Unterstützung 

Bis heute haben Abgeordnete des Europäischen Parlaments, des Deutschen Bundestages und des Berliner Landtages sowie Mitglieder der Parlamente von Belgien und der Tschechischen Republik an Wu Ken, den chinesischen Botschafter in Deutschland, geschrieben, ihn angerufen und Briefe an die Verantwortlichen geschickt, in denen sie die sofortige und bedingungslose Freilassung von Lebins Vater forderten.

Der Falun Dafa Verein in Deutschland und das Falun-Dafa-Informationszentrum haben eine Postkarten-Rettungsaktion und eine Briefmarathon-Rettungsaktion gestartet.


[1] SMG: Stoppt den medizinischen Völkermord – Gesellschaft für die Untersuchung der Organtransplantation in China