(Minghui.de)

Hintergrund: Am 14. Juli 2004, als Zhao Zhizhen, New Haven, Connecticut, besuchte, erhielt er eine von einem U. S. Bundesbezirksgericht ausgestellte, gerichtliche Vorladung. Zhao Zhizhen ist der frühere Direktor der TV Station und der Radiostation Wuhan, Provinz Hubei, China. Zhao Zhizhen wird wegen der Herstellung von Propagandafilmen, die zu Hass, Gewalt und Völkermord gegen Falun Gong Praktizierende aufhetzen, angeklagt. Gemäß eines Ko-Anwalts der Anklägerin Dr. Terri Marsh: „Wurde dem Wuhan Sende- und Fernsehbüro und der TV-Netzwerk Station vom früheren Präsidenten der Volksrepublik China, vorrangige Verantwortung übertragen, für die Anstachelung zu Hass, Angst und Gewalt gegen Personen, die in China und im Ausland Falun Gong praktizieren. Dabei wurden dieselben Propagandataktiken benutzt, die im Nazi-Deutschland, während des Zweiten Weltkriegs, in Ruanda, während des Völkermordes bei den Tutsi durch die Hutu und in China, während der Kulturrevolution, eingesetzt worden waren.” Dr. Marsh fügte hinzu: „In allen diesen gewalttätigen Massakern ging es in erster Linie darum, (den Opfern) innewohnende böse Eigenschaften zuzuschreiben, sie mit dämonischen Kräften gleichzustellen und als Verbrecher, Mörder und Staatsfeinde zu beschuldigen. In China rufen solche Taktiken und Medienprogramme des Angeklagten, zur „Umerziehung” der Praktizierenden [durch Folter] und/oder zu ihrer juristische Tötung auf.” Weitere Informationen finden Sie unter: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/7/18/50361.html

„Seine Jungen mit innigen Gefühlen liebkosen”

Mein Freund Wu Weibiao ist ein junger Dozent an der Universität von Chicago. Während seiner dreieinhalbjährigen Fakultätszugehörigkeit hat er mehr als zwanzig akademische Arbeiten veröffentlicht. Vor kurzem gewann er eine, von der Nationalen Wissenschaftsstiftung gewährte Berufsauszeichnung. Er wurde in China auf dem Lande geboren. Er ist aufrichtig und einfach - unterscheidet sich nicht von den meisten fleißigen, ehrlichen chinesischen Jugendlichen, die in den US studieren. Was ihn von anderen ausländischen jungen Leuten, die in den US studieren, unterscheidet, ist, dass er in den vergangenen fünf Jahren nicht in seine Heimat zurück konnte, um seine Eltern zu besuchen, weil er Falun Gong praktiziert.

Verglichen mit den Studenten, die in China Falun Gong praktizieren, ist Herr Wu überaus glücklich. Von den Falun Gong Praktizierenden an der chinesischen Tsinghua Universität, sind mindestens ein Dutzend bekannt, die zu Gefängnis verurteilt wurden. Beispielsweise Chu Tong wurde zu 11  Jahren Gefängnis verurteilt. Ihr Kind Huhu wird dieses Jahr sieben Jahre alt. Doch seit es geboren wurde, verbrachte es höchstens zwei glückliche Jahre mit seinen Eltern. Huhu ist sensibel und schweigsam geworden. So jung es noch ist, hat es Trübsal durchlitten, welche auch für einen Erwachsenen kaum zu ertragen wäre.

Verglichen mit einem kleinen Mädchen mit Namen Kaixin, ist Huhu immer noch glücklich. Kaixin geht auf die Vier zu. Als sie Ende 2002 eineinhalb Jahre alt war, kam ihre Mutter, Frau Luo Zhixiang, wegen des Praktizierens von Falun Gong durch die Verfolgung ums Leben und ihr Vater Huang Guohua, der nun im Ausland im Exil lebt, wurde ebenfalls eingesperrt und verfolgt (Anmerkung der Redaktion: Das Kind bekommt von den Behörden keinen Reisepass und kann so nicht zu ihrem Vater). Das Kind hat in so jungen Jahren soviel Leid durchgemacht. Dieses junge und zarte Herz hat die Empfindlichkeit und Rücksicht eines Erwachsenen.

Die Großmutter fragte Kaixin: „Wo ist Mama?” Kaixin antwortete: „Sie arbeitet in Guangzhou.” Wenn jedoch die Oma nicht zugegen ist und jemand fragt: „Wo ist Mama?” würde Kaixin antworten: „Mama ist von bösen Menschen ermordet worden!” Als sie gefragt wurde: „Warum erzählst Du das der Oma nicht?” Kaixin würde sagen: „Oma würde weinen, sehr schlimm weinen!”

Einmal war Kaixin in der Wohnung eines anderen Falun Gong Praktizierenden und sah ein Bild ihrer Mama in der Sammlung „Zu Tode verfolgte Falun Dafa Praktizierende von Guangzhou” in einer Broschüre mit dem Titel ,Kurze Geschichten von Guangzhou”. Sie sagte ganz ruhig, als wäre nichts Besonderes dabei, das war Mama. Dann ging sie ins nebenstehende Zimmer und spielte. Alle dachten, sie wäre sich einer Sache, wie Tod, noch nicht bewusst und fühlten sich erleichtert, dass sie nicht so tief verletzt war. Doch nachdem alle in einen anderen Raum gegangen waren, nahm sie das Heft nochmals in die Hand und betrachtete das Bild ihrer Mama mit innigen Gefühlen, wobei ihr still Tränen über das Gesicht rannen.

Tragödien wie diese gibt es reichlich. Warum geschehen sie? Das kommt daher, weil sie Falun Gong Praktizierende sind. Dass diese unschuldigen chinesischen Bürger und ihre Kinder ein so schlechtes Ansehen haben, kommt genau daher, weil ihr Glauben von Zhao Zhizhen und anderen Gefolgsleuten von Jiang, als „böser Kult” beschimpft wurde, obwohl dieser Glaube Menschen lehrt, gute Menschen zu sein und obwohl Menschen, die diesen Glauben haben, in der Tat gezeigt haben, dass sie gute Menschen sind.

Kürzlich schrieb Zhao Zhizhen einen Artikel im Namen von Wahrheit und Wissenschaft. Cao Yuan hatte später auch einen Kommentar veröffentlicht. Beide Schriften kommentierten den Vorfall von Zhaos Anklage in den US wegen seiner Beteiligung an der Aufstachelung zu Hass. Ich erfuhr erst dieses Wochenende von diesen beiden Artikeln, so schreibe ich freiwillig eine Erwiderung und hoffe, Zhao Zhizhen und Cao Yuan mögen ihn lesen.

Zhaos und Caos Artikel erwähnten anfangs beide, Zhaos Wiedersehen mit seiner Tochter in den US. Zhaos Artikel sagt aus: „In diesem Moment sind die Herzen der Eltern wahrscheinlich gleichartig und verkettet.” Caos Artikel verwendete einen poetischen Satz: „Seine Jungen mit innigen Gefühlen liebkosen.” Ich selbst habe auch Kinder und ich weiß ganz genau, wie schön es ist, mit ihnen zusammen zu sein. Doch Zhao Zhizhen und Cao Yuan wurde nicht bewusst, dass, wenn Zhao „seine Jungen mit innigen Gefühlen liebkost”, dass Wu Weibiao, der auch ein Auslandsstudent in den US ist, seine Eltern nicht wieder sehen konnte, dass Huhus Eltern im Gefängnis sind und die kleine Kaixin ihre Mutter niemals wieder sehen kann.

„Das Beißen und Auseinanderzerren eines Wolfsrudels”

Cao benutzte in seinem Artikel außer „seine Jungen mit innigen Gefühlen liebkosen” die Beschreibung: „Das Beißen und Auseinanderzerren eines Wolfsrudels.” Damit meinte er den Gerichtsfall von Falun Gong Praktizierenden gegen Zhao. Ich würde gerne Cao Yuan und Zhao Zhizhen, die Bedeutung von „Beißen und Auseinanderzerren eines Wolfsrudels” erläutern. Der Journalist Ian Johnson von der Washington Post gewann den Pulitzer Preis für seinen Bericht über die Situation von Falun Gong im Festland China. Ian Johnson veröffentlichte einen Bericht am 20. April 2000, betitelt: „Eine tödliche Übung: Falun Gong zu Praktizieren ist ein Recht, sagte Frau Chen an ihrem letzten Tag.” Der Bericht beschreibt zu Beginn:

Am Tag bevor Chen Zixiu starb, forderten ihre Fänger erneut von ihr, sie solle ihrem Glauben an Falun Dafa abschwören. Nach wiederholten Schocks mit einem Elektroschocker kaum bei Bewusstsein, schüttelte die 58jährige standhaft ihren Kopf.

Aufgebracht befahlen die lokalen Beamten Frau Chen, barfuss durch den Schnee zu laufen. Innerhalb von zwei Tagen Folter waren ihre Beine zertrümmert und ihre kurzen schwarzen Haare voll Eiter und Blut verfilzt, sagten Zelleninsassen und andere Gefangene, die den Vorfall bezeugten. Sie kroch nach draußen, erbrach sich und kollabierte. Sie kam nicht wieder zu Bewusstsein und starb am 21. Februar.”

Ich möchte Zhao Zhizhen und Cao Yuan bitten, sich diese Fotos anzuschauen:

Das Bild zeigt eine unschuldige zarte Frau. Weil sie die Gehirnwäsche ablehnte und sich weigerte ihren Glauben aufzugeben, wurde sie mit Elektrostöcken in einem Zwangsarbeitslager gefoltert und entstellt.

Solche Gräueltaten ereignen sich häufig in China. Um das „Beißen und Auseinanderreißen eines Wolfsrudels” anzuregen, verleumden so genannte, von der kommunistischen Partei Chinas (KPC) eingerichtete „Anti-Kult Vereinigungen”, immer noch Falun Gong und Zhao Zhizhen ist ein Mitglied solch einer bösen Vereinigung.

„Freiwillig gebildete Vereinigung”

Zhao Zhizhen sagte: ”Die chinesische Anti-Kult Vereinigung, deren ständiger Sekretär ich glücklicherweise bin, wurde von äußerst erfolgreichen und hoch angesehenen Experten und Gelehrten aus unterschiedlichen Schauplätzen freiwillig gebildet.”

Nun, ich weiß nicht viel über den „außerordentlichen Erfolg” der „Experten und Gelehrten von unterschiedlichen Schauplätzen”, doch ich kenne den „außerordentlichen Erfolg” von He Zuoxiu, der Mitglied der Chinesischen Akademie für Wissenschaften (CAS) ist. Obwohl dieses CAS Mitglied, „Physiker” genannt wird, hat er in Physik keinerlei Errungenschaften erreicht, die es wert wären, erwähnt zu werden. Wenn ein Mitglied der Akademie für Wissenschaften keine vortrefflichen akademischen Erfolge aufweist, kommt das in der Tat akademische Korruption gleich. Dieses Mitglied der CAS führte häufig Mao Zedongs Worte während der Mao Zedong Ära an und führte Jiang Zemins Worte während der Jiang Zemin Ära an. Nun, wo die Hu Jintao Ära begonnen hat, hat er begonnen, Hus Worte häufig zu zitieren. Dies mag die akademische Hinterlassenschaft sein, die dieser „Physiker” den späteren Generationen hinterlässt.

Zu „äußerst erfolgreiche und hoch geachtete Experten und Gelehrte von unterschiedlichen Schauplätzen”, „freiwillig” eine Vereinigung bilden, kann ich nur fragen: Wie viele Dinge sind wirklich „freiwillig” in China? Im Festland China gibt es nicht wenige Experten und Gelehrte, die Falun Gong praktizieren. Wenn sie „freiwillig” eine Vereinigung bilden, um ihre Glaubensfreiheit zu schützen, würden sie ins Gefängnis geworfen. Im Festland China haben viele Menschen den Wunsch, „freiwillig” eine Vereinigung zu bilden, doch wird ihnen das tatsächlich auch erlaubt?

Im Mai 2000 gründeten junge Intellektuelle, Jin Haike, Xu Wei und Zhang Honghai usw., die „Neue Jugendvereinigung.” Sie studierten zusammen Soziologie, diskutierten über eine politische Reform im Festland China, speziell die Frage einer demokratischen Reform auf dem Lande. Sie besuchten viele bäuerliche (ländliche) Gebiete, um Untersuchungen durchzuführen und schrieben einige Artikel, in denen sie die ausufernden Konflikte auf dem Lande reflektierten. Sie organisierten kostenlose Lehrgänge von Schullehrern in Beijing, für die Kinder von bäuerlichen Arbeitern. Sie boten sich an, an solchen Schulen frei zu unterrichten und spendeten Unterrichtsmaterialien. Durch Studentengruppen in unterschiedlichen Universitäten bildeten sie Teams aus Universitätsstudenten, um aufs Land zu gehen und soziale Untersuchungen durchzuführen. Häufig veröffentlichten sie auch Artikel im Internet. Anfang des Jahres 2001 wurden sie verhaftet. Zwei Jahre später, eröffnete das Erste Zwischengericht in Beijing, am 28. Mai 2003, das Gerichtsverfahren. Alle vier Verhafteten wurden wegen Staatsgefährdung verurteilt. Jin Haike erhielt zehn Jahre Gefängnis.

So sieht es in China in Wirklichkeit aus. Während diese „äußerst erfolgreichen und hoch angesehenen Experten und Gelehrten von unterschiedlichen Schauplätzen”, „freiwillig eine Vereinigung bilden”, wurden die Jungendlichen der „Neuen Jugendvereinigung”, die sich um die Zukunft des Landes und der Menschen sorgten, zu langjährigen Haftstrafen verurteilt. Falun Gong Praktizierende wurden für das gemeinsame Praktizieren der Falun Gong Übungen ins Gefängnis geworfen, Anhänger von christlichen Untergrundkirchen wurden ebenfalls als „böser Kult” für gemeinsames Beten, von der Polizei gefangen genommen und verfolgt.

Während diese „von äußerst erfolgreichen und hoch angesehenen Experten und Gelehrten von unterschiedlichen Schauplätzen gebildete Vereinigung”, Falun Gong kritisiert, wird Falun Gong Praktizierenden jegliches Recht verweigert, zu sprechen. Sie werden in dunklen Gefängnissen und Arbeitslagern brutaler Folter unterworfen. Sie werden in psychiatrische Krankenhäuser entführt, wo sie mit Psychopharmaka und Injektionen mit giftigen Drogen voll gepumpt werden. Sie werden im ganzen Lande in so genannte „Trainingslehrgänge” und „Transformationslehrgänge” entführt, wo sie Gehirnwäsche und Folter unterworfen werden, damit sie gegen ihren Willen, ihren Glauben verleumden.

Angesichts der Tatsache, dass die kommunistische Partei Chinas, die Menschen völlig ihres Rechtes auf Bildung von Vereinigungen beraubt, behaupten Zhao Zhizhen und seine Genossen im Festland China „freiwillig eine Vereinigung zu bilden.” Errichtet diese „böse Vereinigung” nicht offensichtlich eine Fassade für die politische Bewegung der Verfolgung von Falun Gong durch die kommunistische Partei?

Wird fortgesetzt...