(Minghui.de) Am Abend des 19. Februar 2005 nahmen Polizisten der Polizeiwache 12 im Bezirk Tiexi der Stadt Shenyang in der Provinz Liaoning Frau Yuan Shuzhe vor dem Shijilianhua Markt fest. Bevor man sie in die Stadtstrafanstalt Shenyang brachte, wurde sie in der Polizeistation gefoltert.

Sobald Frau Yuan in der Polizeiwache ankam, fesselte ein Beamter sie mit Handschellen an einen Stuhl. Die Handschellen wurden, bis sie die Strafanstalt betrat, nicht entfernt. Der Beamte Qin Siguang, der in den Vierzigern war, und sein Agent Zhang Wei vom „Büro 610” des Bezirks Tiexi, die später eintrafen, verhörten sie. Frau Yuan beantwortete nicht eine ihrer Fragen.

Am zweiten Tag berief Qin Siguang alle Gemeindeleiter ein. Der Bezirksleiter von Qingle identifizierte Frau Yuan. Qin war erfreut und er führte etliche Telefonanrufe mit Folterexperten. Da es zur Zeit des chinesischen Neujahrs war, musste er warten.

Gegen 21:00 Uhr brachte Qin Siguang Frau Yuan zum Büro des stellvertretenden Leiters im zweiten Stock. Drei Folterexperten der Bezirkspolizeiabteilung Tiexi betraten den Raum. Zwei waren groß und einer war klein. Frau Yuan wurden die Hände mit Handschellen hinter dem Rücken gefesselt. Sie traten sie, sodass sie in die Knie ging. Dann hockte sich der kleinere der Folterer vor sie und fragte, während er ihr Kinn hielt: „Sind Sie Yuan Shuzhe?” Sie antwortete nicht. Sie schlugen sie wiederholt eine Zeit lang mit einer vollen Wasserflasche, bis der kleinere Folterer wieder fragte: „Sind Sie Yuan Shuzhe?” Sie antwortete immer noch nicht. Alle drei Folterer schlugen ihren Kopf. Die beiden größeren dehnten Frau Yuans Arme soweit sie konnten nach oben, dann stieß einer eine Nadel bis zur Hälfte in die Spitze ihres rechten Mittelfingers, drehte die Nadel und zog sie heraus. Anschließend „molk" er ihren Finger und presste das Blut heraus. Sie griffen kräftig tief in Frau Yuans Nacken. Gleichzeitig schlugen sie sie mit einem stiftförmigen Stock auf die Nieren. Frau Yuan litt großen Durst. Erschöpft, ohne eine Antwort bekommen zu haben, gingen sie gegen 23:00 Uhr.

Danach wurde Frau Yuan in die Strafanstalt der Stadt Shenyang gebracht. Sie trug aufgrund des weit reichenden Zeitraums, in dem ihr im weiteren Verlauf Handschellen angelegt und ihr im Zwangsarbeitslager Masanjia weitere Misshandlungen zugefügt wurden, eine Behinderung davon. Die beiden Polizeibeamten, die falsche Beweise lieferten, waren Qin Siguang und Bai Jingang aus der Polizeiwache 12.

Die Beamten der Polizeiwache 12 durchsuchten Frau Yuans Haus, ohne dass ihre Familie anwesend war. Sie beschlagnahmten ihr Eigentum im Wert von mehr als 17.000 Yuan und nahmen einige hundert Yuan in bar mit. Ihrer Familie wurde keine Liste des beschlagnahmten Eigentums gegeben.

6. Juni 2009