(Minghui.org) Viele Falun Gong-Praktizierende üben derzeit ihr gesetzmäßiges Recht aus, den ehemaligen Staatspräsidenten Jiang Zemin für die Verfolgung von Falun Gong zur Rechenschaft zu ziehen, indem sie ihn anzeigen. In den vergangenen 16 Jahren hat ihnen die Verfolgung großen Schaden und enormes Leid zugefügt. Die Anzahl der Strafanzeigen gegen Jiang Zemin steigt immer weiter an.

Die Minghui-Website erhält täglich die Kopien von etlichen Strafanzeigen. In diesem Bericht zeigen wir eine Auswahl der Anzeigen von Praktizierenden, die am 3. Juli 2015 bei Minghui eingegangen sind.

Diese Strafanzeigen wurden per Post an das Oberste Volksgericht und die Oberste Volksstaatsanwaltschaft geschickt, die alle von Bürgern eingereichten Strafanzeigen bearbeiten müssen. Dies hat das Oberste Volksgericht vor kurzem so entschieden.

Zusammenfassung von Fakten der Verfolgung:

Bei den vier Praktizierenden, die die nachstehenden Strafanzeigen erstatteten, handelt es sich um eine Ärztin, einen pensionierten Militäroffizier, eine ehemaligen Propagandabeamtin und die Frau eines Praktizierenden, der durch die Verfolgung ums Leben kam.

Dr. Ling Dan wurde in einer sehr angesehenen Familie geboren. Ihr Vater war Geologe und ihre Mutter war Ärztin. Seit dem Beginn der Verfolgung wurde Dr. Ling wiederholt schikaniert und inhaftiert. Ihre Eltern durchlebten in dieser Zeit viel Druck und starben.

Herr Yao Rongxuan hatte eine vielversprechende Militärkarriere gemacht. Er wurde gezwungen, aus dem Militärdienst auszuscheiden und seine Ex-Frau ließ sich von ihm scheiden, weil sie die Anspannung nicht ertragen konnte, die die Verfolgung ihres Mannes mit sich brachte.

Frau Han Yuejuan, eine Witwe, wurde heimlich eingesperrt und ihr Sohn, der im Mittelschulalter war, blieb zuhause alleine ohne Betreuung zurück.

Nachdem Herr Song Youchun durch Folter im Untersuchungsgefängnis gestorben war, sperrte die Polizei seine Frau, seine Tochter und seinen Bruder ein, damit sie keine Nachforschungen über seinen Tod anstellen konnten.

Eine Auswahl der Strafanzeigen:

Fall 1: Frau Dr. Ling Dan

Beruf: Ärztin

Heimatstadt: Stadt Chongqing

Strafanzeige gestellt: 24. Juni 2015

Hauptfakten der Verfolgung:

Dr. Ling wurde viele Male rechtswidrig eingesperrt, weil sie die Öffentlichkeit über die Verfolgung von Falun Gong informiert hatte. Als sie von zuhause wegging, um einer Verhaftung zu entgehen, nahm die Polizei ihren Mann über einen Monat lang als Geisel fest, weil sie glaubte, dadurch Frau Dr. Ling fassen zu können.

2009 wurde sie festgenommen und ein Jahr und drei Monate zu Zwangsarbeit verurteilt. Als sie inhaftiert war, erkrankte ihre Mutter Wang Yuanlan, auch eine Falun Gong-Praktizierende und starb am 10. März 2010.

Dr. Lings Vater, Herr Ling Pengcheng, war Bauingenieur und Geologe. Durch die Nervenanspannung verschlechterte sich sein Gesundheitszustand und er starb am 23. Mai 2015.

Früherer Bericht:

Mutter stirbt aus Kummer, während ihre Tochter in einem Zwangsarbeitslager inhaftiert ist (http://de.minghui.org/html/articles/2010/9/22/61412.html)

Details zur Strafanzeige in chinesischer Sprache:

http://www.minghui.org/mh/articles/2015/7/3/311840.html

Fall 2: Herr Yao Rongxuan

Beruf: Pensionierter Militäroffizier

Heimatstadt: Stadt Chongqing

Strafanzeige gestellt: 10. Juni 2015

Hauptfakten der Verfolgung:

Herr Yao Rongxuan wurde gezwungen, aus dem Militärdienst auszuscheiden, als das kommunistische Regime anfing, Falun Gong zu unterdrücken. Er wurde festgenommen und zu 18 Monaten Zwangsarbeit verurteilt, weil er die Öffentlichkeit über die Verfolgung informiert hatte. In der Haft wurde er mit Elektrostäben geschockt, so dass er mehrmals dem Tode nahe war.

Herr Yao wurde zu sieben Jahren Zwangsarbeit verurteilt, weil er die Vergewaltigung von Frau Wei Xingyan durch die Polizei bekannt machte. Frau Wei war 2003 Studentin an der Universität Chongqing.

Seine Frau Xu Xiaoqin, auch eine Falun Gong-Praktizierende, war im Jahr 2012 drei Mal eingesperrt.

Die Polizei brach in die Wohnung des Paares ein und verhaftete Frau Xu im April 2013. Sie wurde zu drei Jahren Zwangsarbeit verurteilt.

Früherer Bericht:

Retired Military Officer Again Tortured to the Brink of Death; Wife Detained for the Third Time (deutsche Übersetzung nicht verfügbar)http://en.minghui.org/html/articles/2014/8/9/2439.html

Details zur Strafanzeige in chinesischer Sprache:

http://www.minghui.org/mh/articles/2015/7/3/311833.html

Fall 3: Frau Han Yuejuan

Beruf: Ehemalige Angestellte in der Propagandaabteilung der Provinz Guangdong

Heimatstadt: Stadt Guangzhou in der Provinz Guangdong

Strafanzeige gestellt: nicht bekannt

Hauptfakten der Verfolgung:

„Jeder Satz, den Sie rufen, bedeutet ein Jahr mehr Gefängnis“, drohte der Richter bei der Verhandlung von Frau Han im Jahr 2002, als sie im Gerichtssaal „Falun Dafa ist gut“ rief. Sie wurde zu sechs Jahren Gefängnis verurteilt, zu drei Jahren mehr als das ursprüngliche Urteil lautete.

Im Gefängnis wurde sie rund um die Uhr von Häftlingen überwacht. Sie konnte nicht zur Toilette gehen, ohne dass ihr jemand zusah. Sie durfte mit niemandem reden, wurde bedroht, einer Gehirnwäsche unterzogen und zu schwerer Arbeit gezwungen.

Zuvor war Frau Han bereits viele Male rechtswidrig eingesperrt gewesen. Außerdem wurde sie von ihrem Arbeitsplatz entlassen, weil sie sich geweigert hatte, Falun Gong aufzugeben.

Frau Hans Ehemann war Militärbeobachter bei den Friedenstruppen der Vereinten Nationen. Vor Jahren war er bei der Ausübung seines Berufs gestorben. Frau Han und ihr Sohn lebten von seiner Pension von den Vereinten Nationen.

Derzeitige Lage: Frau Han wird immer noch von den Behörden streng überwacht. Sie darf nicht ins Ausland reisen.

Frühere Berichte:

Practitioner Han Yuejuan, the Widow of a Deceased UN Military Observer, is Illegally Sentenced to Six-Year Prison Termhttp://en.minghui.org/html/articles/2002/11/9/28578.html

An Appeal from the Family Member of a Deceased United Nation's Military Observer http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2001/7/17/12329.html

Details zur Strafanzeige in chinesischer Sprache:http://www.minghui.org/mh/articles/2015/7/311836.html

Fall 4: Herr Song Youchun

Beruf: Bauer

Heimatstadt: Dorf Tumenzi, Großgemeinde Tumenzi, Kreis Qinglong, Stadt Qinhuangdao in der Provinz Hebei

Strafanzeige gestellt: nicht bekannt

Hauptfakten der Verfolgung:

Als die Polizei am 2. Dezember 2003 morgens in Herrn Songs Wohnung einbrach, beschlagnahmten sie alle Wertgegenstände, die sie finden konnten. Darunter waren auch ein Fernsehgerät und ein VCD-Player. Sie brachten Herrn Song, seine Frau und die gemeinsame Tochter zur örtlichen Polizeiwache, wo der Polizeikommandant für ihre Freilassung Bestechungsgeld verlangte. Die Familie hatte kein Geld, da sie schon wiederholt von den Beamten der Ortsverwaltung erpresst worden war.

Herr Song wurde am 15. Dezember 2003 im Untersuchungsgefängnis so schwer gefoltert, dass er starb. Das war 13 Tage nach seiner Festnahme. Es gab violette Blutergüsse auf seinem Kopf und um sein linkes Ohr herum einen dunkelbraun-violetten Fleck am Hals, Essensreste in seiner Nase und Blutergüsse auf seinem Rücken und seinem Gesäß.

Kürzlich erstattete Herr Songs Ehefrau Strafanzeige gegen Jiang Zemin wegen des ungerechtfertigten Todes ihres Mannes.

Frühere Berichte:

Dafa Practitioner Mr. Song Youchun Tortured to Death in the Qinglong County Detention Center, Qinhuangdao City, Hebei Province http://en.minghui.org/html/articles/2003/12/25/43475.html

More Facts about the Torture Death of Falun Dafa Practitioner Mr. Song Youchun http://en.minghui.org/html/articles/2004/2/7/44857.html

A Letter to Officials from the Wife of Song Youchun, a Practitioner from Hebei Province Who Died as a Result of Persecutionhttp://en.minghui.org/html/articles/2004/3/21/46263.html

Details zur Strafanzeige in chinesischer Sprache:http://www.minghui.org/mh/articles/2015/7/3/311837.html

Hintergrund

Jiang Zemin begann 1999 im Alleingang die Verfolgung von Falun Gong. Er setzte sich über die übrigen Mitglieder des Ständigen Komitees des Politbüros hinweg. In seiner Position als Chef der Kommunistischen Partei zwang er ihnen seinen Willen auf und begann mit der Verfolgung.

Die Verfolgung hat in den vergangenen 16 Jahren zum Tod vieler Falun Gong-Praktizierender geführt. Viele wurden wegen ihrer Organe getötet. Weitaus mehr wurden gefoltert. Jiang Zemin und seine Gefolgschaft sind direkt für den Beginn und die Weiterführung der Verfolgung verantwortlich.

Unter seiner persönlichen Anleitung gründete die Kommunistische Partei Chinas am 10. Juni 1999 ein Sicherheitsorgan auf Parteibasis, das „Büro 610“ genannt wird. Diese Organisation setzt sich bei der Umsetzung der Direktive, die Jiang Zemin für die Verfolgung ausgegeben hatte, über die Polizeikräfte und das Rechtssystem hinweg. Die Direktive lautete: „Zerstört ihren Ruf, ruiniert sie finanziell und vernichtet sie körperlich!“

Das chinesische Gesetz erlaubt seinen Bürgern, Strafanzeigen zu stellen. Viele Falun Gong-Praktizierende üben nun dieses ihnen zustehende Recht aus und zeigen den ehemaligen Diktator an.