(Minghui.org) Im Namen seiner Familie und im Namen seiner eigenen Person erstattete Qu Wencai Strafanzeige gegen den ehemaligen chinesischen Staatschef Jiang Zemin für ihre vielen Jahre des Elends und der Entbehrung. Qu ist Unterstützer von Falun Gong (auch als Falun Dafa bekannt) und stammt aus der Stadt Daqing.

Die Anzeige wurde am 27. Juni 2015 an die Oberste Staatsanwaltschaft und den Obersten Gerichtshof geschickt.

Qu erklärte, dass seine Frau mehrmals verhaftet und eingesperrt wurde, nachdem Jiang die im Juli 1999 die Verfolgung von Falun Gong angeordnet hatte. Sein Sohn wurde rechtswidrig zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt und dort gefoltert. Auch seine Tochter wurde rechtswidrig zu fünf Jahren verurteilt und brutal gefoltert.

Qu schrieb in seiner Strafanzeige, dass seine Frau und seine Kinder durch das Praktizieren von Falun Gong keine Gesetze gebrochen hätten. Es sei die Kommunistische Partei Chinas (KPCh), die mit der Befehl, Falun Gong zu verfolgen, das Gesetz gebrochen habe. 

Es folgen Auszüge aus der Strafanzeige.

Qu Wencai

Ich bin ein 68-jähriger Rentner. Ich war stellvertretender Direktor eines Unternehmens. Als ich als Parteisekretär tätig war, stellte ich oft die Rechtsgrundlage für die Verfolgung [von Falun Gong] in Frage. Jedoch wurde mir immer wieder gesagt, dass es „eine politische Angelegenheit“ sei.

Meine Frau hatte viele Probleme mit ihrer Gesundheit. Alle ihre Leiden verschwanden, nachdem sie 1996 mit dem Praktizieren von Falun Gong begonnen hatte. Mein Sohn und meine Tochter folgten ihrem Beispiel und hatten körperlich und seelisch großen Nutzen von dieser Praktik.

Ich erkannte, dass durch das Praktizieren von Falun Gong keine Gesetze übertreten werden. Aber wir wurden in den vergangenen 16 Jahren immer wieder schikaniert, beschattet und verfolgt. Mein Haus wurde mehrmals durchsucht, von uns wurde viel Geld erpresst, und ich lebte in Angst.

Die brutalen Folterungen, die meine Familie bei ihren rechtswidrigen Inhaftierungen erlitt, waren für mich quälend und niederschmetternd. Ich war jeden Tag besorgt und traurig. Meine Familie konnte zwölf Jahre lang das Neujahr nicht gemeinsam feiern.

Meine Frau Zhao Rongjie

Am 8. Juni 2000 setzte sich meine Frau Zhao Rongjie für Falun Gong und Meister Li Hongzhi, den Gründer von Falun Gong, auf dem Platz des Himmlischen Friedens in Peking ein. Dafür wurde sie verhaftet und ins Untersuchungsgefängnis Daqing gebracht.

Sie wurde dann am 20. Juni für zehn Tage in das Untersuchungsgefängnis Lindian gebracht. Sie wurde geschlagen und musste mit Fußfesseln in der sengenden Sonne stehen. Unsere Familie wurde um 2.800 Yuan (ca. 380 €) [1] erpresst.

Nach ihrer Freilassung stellte ihr Arbeitgeber sie für ein Jahr auf Probe ein, und ihr monatlicher Lohn wurde auf 228 Yuan (ca. 30 €) reduziert. Die Abrechnungsstelle behielt mehr als 20.000 Yuan (ca. 2.700 €) von ihrem Gehalt ein.

Sie und ihre Schwester wurden am 29. Dezember 2000 im Haus ihrer Schwester verhaftet und im Untersuchungsgefängnis Wumahe in Yuchun festgehalten. Sie wurde 18 Tage später in das Untersuchungsgefängnis Daqing Nr. 1 überführt. Meine Familie bezahlte eine „Geldstrafe“ von 2.000 Yuan (ca. 270 €), um sie am 21. April 2001 freizubekommen.

Die Polizisten der Polizeistation von Longfeng verhafteten sie am 30. September 2002 erneut. Sie durchsuchten unser Haus und beschlagnahmten Bücher über Falun Dafa und ein Foto von Meister Li.

Meine Frau sollte drei Jahre in einem Zwangsarbeitslager verbringen, wurde aber freigelassen, weil sie die körperliche Untersuchung nicht bestand.

Sie wurde im Januar 2003 im Haus ihrer Schwester erneut verhaftet und wieder in das Gefängnis Wumahe gebracht, wo man sie für neun Tage festhielt.

Später im selben Jahr holten die Polizisten der Daqing-Polizeibehörde sie ab und brachten sie für eine weitere körperliche Untersuchung in ein Krankenhaus, um sie in das Zwangsarbeitslager zu bringen. Sie ließen sie gehen, weil sie Krämpfe bekam.

An sensiblen Tagen wurde sie schikaniert und verfolgt. Als im Juni 2006 ein großes Gipfeltreffen in Shanghai stattfand, beschattete man sie drei Tage lang. Im Jahr 2008 wurde sie während der Olympischen Spiele in Peking Tag und Nacht beobachtet.

Am 20. Juni 2012 wurden sie und unsere Tochter wieder verhaftet. Meine Frau wurde dann später freigelassen, aber unsere Tochter hielt man 20 Tage lang fest.

Die Polizisten der Polizeistation Huian in der Provinz Fujian durchsuchten am 27. Februar 2013 unser zeitweiliges Zuhause ohne Haftbefehl. Sie verhafteten sie und unsere beiden Kinder und beschlagnahmten viele Falun Dafa-Bücher. Sie wurde zehn Tage lang inhaftiert, und unser Sohn und meine Tochter jeweils für 15 Tage.

Am 6. Februar 2014 wurde sie auf einem Marktplatz durchsucht, verhaftet und zur Polizeistation gebracht. Gegen Ende des Jahres wurden die Pässe von ihr und unserer Tochter für ungültig erklärt. Auch die Ausreise und Einreise ins Land wurden eingeschränkt.

Sie wurde am 29. April 2015 wieder verhaftet, weil sie sich weigerte, ihren Glauben an Falun Dafa aufzugeben.

Mein Sohn Qu Yanlai

Als Mein Sohn im Oktober 2001 im Untersuchungsgefängnis im Pekinger Bezirk Fangshan festgehalten wurde, hängte man ihn mit Handschellen gefesselt für 2 Stunden auf.

Er wurde am 30. September 2002 wieder verhaftet, mit einem Ledergürtel an einen Stuhl gebunden und musste über Nacht in der Polizeistation Tapou bleiben. Er wurde heftig gefoltert.

Am 2. Oktober wurde er in das Untersuchungsgefängnis des Bezirks Putuo gebracht. Als er in der Polizeistation gefoltert wurde, war er so schwer verletzt worden, dass das Untersuchungsgefängnis sich zunächst weigerte, ihn aufzunehmen, doch sie wurden dann dazu gezwungen.

Aus Protest trat er in einen Hungerstreik und wurde jeden Tag brutal zwangsernährt. Er war fünf Jahre lang im Hungerstreik.

Häftlinge im Untersuchungsgefängnis schlugen ihn, zerrten ihn eine Betontreppe hinauf und hinunter und übergossen ihn mit eiskaltem Wasser.

Die Wärter und Häftlinge beschimpften außerdem ihn und Falun Gong.

Er wurde am 14. März 2003 in das Gefängniskrankenhaus von Tilanqiao gebracht und mit weit ausgebreiteten Armen und Beinen auf ein Bett gebunden. Er wurde nicht losgebunden, auch nicht, um seine Notdurft verrichten zu können. Die Wärter und der Arzt führten bei ihm jeden Tag eine Zwangsernährung durch und gaben ihm intravenöse Infusionen.

Sie versuchten, ihn zur Aufgabe seines Hungerstreiks zu zwingen, indem sie die Zwangsernährung völlig einstellten und ihn hungern lassen wollten, bis er sich unterwarf. Zehn Tage später fingen sie wieder mit der Zwangsernährung an.

Er wurde am 2. Juni vor Gericht gestellt, ohne dass es jemandem aus unserer Familie erlaubt war, anwesend zu sein. Er wurde zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt und am 2. Juli 2003 in das Gefängnis von Tilanqiao gebracht.

Er wurde jeden Tag gefoltert, bis er am 27. Dezember 2006 freigelassen wurde.

Artikel über die Verfolgung von Qu Yanlai:

Mother of Chinese National Olympic Chemistry Contest's Top Prize Winner, Qu Yanlai, Appeals for Her Sonhttp://en.minghui.org/html/articles/2004/9/6/52135.html

Shanghai: Qu Yanlai, Absolvent der Jiaotong Universität ist seit 400 Tagen im Hungerstreik (Telefonnummern)http://de.minghui.org/html/articles/2004/1/3/10083.htmlTilanqiao Prison Authorities Drag Qu Yanlai Up and Down Concrete Stairs, Causing Bone-Deep Abrasions and Heavy Bleedingwww.clearwisdom.net/emh/articles/2005/5/31/61377.html

Mr. Qu Yanlai Sent to Tilanqiao Prison Hospital in Shanghai; His Life Is in Imminent Dangerhttp://en.minghui.org/html/articles/2007/4/20/84744.html

Zwangsernährung: Grausame Foltermethode an Falun Gong-Praktizierenden (Fotos)http://de.minghui.org/html/articles/2013/10/27/75897.html

Inhaftierter Energietechniker überlebt tägliche Zwangsernährung während seines 5-jährigen Hungerstreiks (Foto)http://de.minghui.org/html/articles/2015/8/23/116409.html

Meine Tochter Qu Yanyan

Meine Tochter Qu Yanyan wurde im Oktober 2001 heftig geschlagen. Neun Tage lang wurden ihre Hände und Beine im Untersuchungsgefängnis des Bezirks Fangshan hinter ihrem Rücken gefesselt. Drei Polizisten von der Polizeistation Longfang brachten sie nach Hause nach Daqing und erpressten 10.000 Yuan (ca. 1.354 €) von uns.

Sie wurde in Shanghai verhaftet, als sie ihren Bruder am 2. März 2007 besuchte. Sie wurde zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt wurde. Im Frauengefängnis Songjiang in Shanghai wurden die Insassen aufgefordert, alles zu tun, um „Praktizierende“ umzuerziehen. Wenn sie erfolgreich waren, wurden ihre Haftzeiten reduziert.

In den ersten vier Monaten wurde sie in ein kleines Zimmer gesperrt, das Fenster blieb ganzjährig geöffnet. Im Winter konnte sie nicht schlafen, weil es zu kalt war. Außerdem blieb das Licht die ganze Zeit an. Als das Wetter warm war, kamen Mosquitos hinein und stachen sie.

Sie durfte sich weder duschen noch die Toilette aufsuchen. So musste sie einen Nachttopf benutzen. Sie wurde gezwungen, jeden Tag bis 22.00 Uhr aufrecht zu stehen.

Auch nachdem sie aus der Einzelhaft herausgeholt worden war, wurde sie gefoltert. Außerdem wurde sie gezwungen, Videos anzusehen, die Falun Gong und Meister Li verleumdeten.

In den letzten fünf Monaten wurde es noch viel schlimmer für sie. Sie musste jeden Tag um 05:00 Uhr aus dem Bett aufstehen und dann gerade stehen oder gerade sitzen bis 23:00 Uhr und manchmal sogar bis Mitternacht.

Sie durfte nicht mehr als 100 Tage schlafen. Die Insassen schlugen sie alle zehn Minuten, um sie wach zu halten. Ihr wurde nie genug zu essen gegeben.

Sie drohten ihr und sagten ihr, dass sie sie zu einer Gehirnwäsche-Einrichtung schicken würden, wenn sie die drei Aussagen nicht unterschrieb mit denen sie versprach, ihren Glauben aufzugeben.

Früherer Artikel:

Mr. Qu Yanlai's Younger Sister Taken Against Her Will By Shanghai Policehttp://en.minghui.org/html/articles/2007/5/4/85227.html

[1] Das durchschnittliche Einkommen eines Arbeiters beträgt in den Städten Chinas monatlich umgerechnet etwa 300 EUR.