(Minghui.org) Die Haftaussetzung von Bi Jianhong aus Shandong zur medizinischen Behandlung wurde am 30. Oktober 2018 widerrufen. Einige Tage später sperrte man sie wieder ins Gefängnis, wo Bi die zwölfjährige Haftstrafe für die Ausübung von Falun Dafa [1] weiter abzusitzen sollte. Jetzt befindet sie sich erneut in einem kritischen Zustand, nachdem sie in einen Hungerstreik getreten ist.

Bi Jianhong

Als Wang Yanqin, Bi Jianhongs Mutter, sie am 22. November 2018 besuchte, legten die Wärter ihr ein Untersuchungsformular vor, aus dem hervorging, dass die meisten von Bis Gesundheitsparametern ein hohes Risikoniveau erreicht hatten.

Als die analphabetische Mutter sich weigerte, das Formular zu unterschreiben, drohten die Wärter ihr, dass sie in Zukunft ihre Tochter nicht mehr besuchen dürfe und sie die medizinische Behandlung ihrer Tochter aussetzen würden.

Nachdem Wang das Formular unterschrieben hatte, wartete sie lange Zeit, bevor die Wärter ihre Tochter herausholten. Sobald die junge Frau den Besuchsraum betrat, forderten die Wärter von der Mutter zu gehen. „Ihre Tochter wird nicht in der Lage sein, zu Ihnen zu gehen“, sagten sie.

Wang bestand darauf, mit ihrer Tochter zu sprechen. Daraufhin schleppten die Wärter Bi zum Sitzplatz am Besuchsfenster. Bi brach am Boden zusammen, der Besuch war bald beendet.

Immer wieder dem Tod nahe

Bi war am 15. Oktober 2006 verhaftet worden, weil sie Informationsmaterialien über Falun Dafa gedruckt hatte. Anfang 2007 wurde sie zu Gefängnis verurteilt und am 23. April 2007 in das Frauengefängnis von Jinan gebracht, um ihre Strafe abzubüßen.

Weil Bi ihren Glauben nicht aufgab, war sie nach ununterbrochener, intensiver Folterung zweieinhalb Jahre nach Beginn ihrer Haftzeit dem Tod nahe. Ihre Haft wurde im November 2009 zur medizinischen Behandlung ausgesetzt.

Als Bi wieder zu praktizieren begann, erlangte sie ihre Gesundheit allmählich zurück. Aber dann nahm die Polizei sie am 30. Dezember 2010 bei der Verteilung von Informationsmaterial über Falun Dafa erneut fest und brachte sie am 1. Januar 2011 zurück ins Gefängnis.

Sie trat in einen Hungerstreik und war nur noch Haut und Knochen, als ihre Familie sie am 26. Januar besuchte. Das war weniger als vier Wochen nach ihrer Wiederaufnahme ins Gefängnis.

Am 17. März 2011 trat bei ihr Organversagen auf, ihr Zustand war kritisch. Nach einer ersten Ablehnung setzte das Gefängnis ihre Haft schließlich erneut zur medizinischen Behandlung aus und ließ sie nach Hause gehen. Am 30. Oktober 2018 wurde die Haftaussetzung jedoch widerrufen und die Polizei nahm Bi wieder fest.

Rückblick: Mutter gezwungen zuzusehen, wie die Tochter gefoltert wird

Wangs letzter Besuch bei ihrer Tochter im Gefängnis war nicht das erste Mal, dass sie miterleben musste, wie ihre Tochter misshandelt wurde.

Wang, die selbst Falun Dafa praktiziert, war einst zusammen mit Bi drei Jahre lang inhaftiert gewesen. Damals hatten die Wärter sie gezwungen zuzusehen, wie sie Bi folterten. Die Qualen und die Schmerzensschreie ihrer Tochter führten fast zu ihrem psychischen Zusammenbruch.

Als Bi im Jahr 2011 ein Organversagen hatte und kein Essen zu sich nehmen konnte, täuschte das Gefängnis Wang. Sie ließen Wang ihre Tochter füttern und filmten die Szene, die dann als Beweis dafür diente, dass sie von den Behörden ordnungsgemäß behandelt wurde.

Bei all der enormen Angst und Sorge merkte Wang, dass es mit ihr selbst gesundheitlich auch bergab ging.

Sie ruft nun die internationale Gemeinschaft auf, dem Fall ihrer Tochter Aufmerksamkeit zu schenken.

Frühere Berichte:
Provinz Shandong: Fast zu Tode gefolterte Frau stellt Strafanzeige gegen Ex-Diktator
Falun Gong Practitioner Bi Jianhong in Critical Condition After Months of Drug Injection Torture at Jinan Women's Prison
Ms. Bi Jianhong Unable to Walk As a Result of Persecution at Jinan Women's Prison in Shandong Province

[1] Falun Dafa (auch Falun Gong genannt) ist eine buddhistische Selbstkultivierungsmethode. Sie wurde von Meister Li Hongzhi im Jahr 1992 in China eingeführt. Sie verbreitete sich rasant und viele Menschen konnten durch die Angleichung an die Prinzipien von Falun Dafa – Wahrhaftigkeit, Gutherzigkeit und Nachsicht – ihre Moral und ihre Gesundheit verbessern. Allerdings werden Praktizierende dieses Kultivierungswegs seit 1999 in China verfolgt.