(Minghui.de) Durch die fünf Jahre der Verfolgung hindurch hat die Jiang Zemin-Fraktion die schrecklichsten, verachtenswertesten und unmenschlichsten Mittel bei den Folterungen von Falun Gong-Praktizierenden benutzt, um sie zu zwingen, ihrem Glauben abzuschwören. Nur weil sie beharrlich an ihrem Glauben festgehalten hatten, die Wahrheit über Falun Gong erklärt und das Recht der Menschen, die Wahrheit zu erfahren, bewahrt hatten, wurden zahllose Praktizierende entführt und zwangsweise in verschiedene Arbeitslager, Gefängnisse, in Gehirnwäschekurse und sogar in Nervenheilanstalten untergebracht. Die zahllosen Foltermethoden lassen sich einfach nicht mit Worten beschreiben. Der Zweck der Folter bestand darin, die Praktizierenden „umzuwandeln", das heißt, die Falun Gong-Praktizierenden werden gezwungen, zwischen physischem Tod und geistigem Untergang zu wählen.

Als langjähriger Praktizierender habe ich in großem Ausmaß von Falun Dafa profitiert und zahlreiche Prinzipien des menschlichen Verhaltens und das Gesetz des Kosmos gelernt. Ich weiß, dass Falun Dafa gut ist. So hatte ich mich entschieden, dass ich niemals kapitulieren und immer der Wahrheit treu bleiben würde, auch wenn das heißen sollte, dass ich mein Leben aufgeben müsste.

Aber
Leben und Tod, spricht nicht durch großes Wort
Schaffen, nicht schaffen, wahres Antlitz sehen
(Selbst klar im Herzen, Li Hongzhi, 12.10.1999)

Um die grausamen Folterungen zu vermeiden und meine vorzeitige Freiheit zu erreichen, habe ich es nach mehr als einem Jahr anstrengendem und hartem Arbeitslagerleben zugelassen, dass ich gegen mein Gewissen von dem Bösen umgewandelt wurde.

Meine praktizierenden Leidensgenossen, die mich kannten, waren alle darüber schockiert. Wir alle erlitten in dieser harten und schrecklichen Umgebung viele Torturen. Während wir aneinander vorbeigingen, tauschten wir mit einem einfachen, unnachgiebigen Blick inbrünstige Ermutigungen aus. Wir hatten uns geschworen, dass wir uns bis zum Ende im Dafa kultivieren würden. Aber heute wurde ich umgewandelt. Ein Praktizierender, der wie ein Diamant ist, würde niemals verzichten, weil andere umgewandelt wurden. Aber durch meine Umwandlung angesichts der Quälerei, mit der ich wegen des Dafa konfrontiert war, wurde sicherlich meine eigene Drangsal auf die anderen, zuverlässigen Dafa Praktizierenden abgewälzt. Außerdem wurde meine Verantwortung, den Dafa zu schützen, auf die anderen Praktizierenden abgeschoben. Das ist Verrat - Verrat an dem Dafa, Verrat an meinem eigenen heiligen Versprechen und Verrat an meinem eigenen Gewissen. Zwischen Gerechtigkeit und Niederträchtigkeit wählte ich das letztere. Das Resultat meines Verrats war die niemals endende Qual meiner Seele und der Verlust meiner Sehnsucht nach der großartigen "Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht". Nach meiner Umwandlung fühlte ich niemals mehr Freude; ich hatte nicht länger die Zufriedenheit, die sich ergibt, wenn man an das Fa (1) angeglichen ist - selbst an dem Tag nicht, an dem ich aus der Gefangenschaft entlassen wurde.

Obwohl ich Zeuge gewesen war, wie meine praktizierenden Leidensgenossen einer nach dem anderen in einem dunklen Verlies des Arbeitslagers gefoltert wurden, hatte ich nicht den Mut gehabt, hervorzutreten und mich dagegen zu widersetzen. Folter gegenüber jedem Insassen war rechtswidrig, erst recht von Dafa Praktizierenden, die niemals irgendein Gesetz gebrochen hatten. Doch ihre Unschuld wurde verfolgt. Ich war Zeuge, wie die Wächter die Praktizierenden und die Gesellschaft mit ihrer Fassade der "sanften Betreuung" getäuscht haben. Denn hinter dieser Maskerade war die brutale und grauenhafte Verfolgung. Doch ich nahm an der chinesischen Neujahrsfeier des Arbeitlagers teil, welches unter dem Motto "Lobt die Wächter" stand, um das Böse noch weiter herauszuputzen. War dieses Verhalten nicht das eines Komplizen, um ihre Verbrechen zu verheimlichen? Jeder Mensch mit einem gerechten Herz würde empfinden, dass eine solche Tat falsch, schlecht und verachtenswert war. Aber das, was dich erwarten würde, wenn du versuchtest in dieser schrecklichen Umgebung herauszutreten, um dich ihnen zu widersetzen, wären weitere Gräueltaten. Wenn du nicht dem Drehbuch folgst, welches die Wärter eingerichtet haben, um sie zu loben und den Dafa "bloßzustellen und zu kritisieren", dann bist du nicht völlig umgewandelt und du hast immer noch Reste übrig gelassen. Was vor dir lag, war weitere Folter. So wählst du den Tod des Geistes, wenn du dich für die Umwandlung entscheidest; du entscheidest zwischen deinem Geist und deinem physischen Körper. Sogar gegen dein Gewissen würdest du Sachen für das Böse tun. Solche Taten schaden tatsächlich allen empfindungsfähigen Wesen.

Nachdem ich entlassen war, wurde ich für eine sehr lange Zeit straffällig und trieb mit der Strömung, obwohl die reinste Sehnsucht aus der innersten Tiefe der wirklichen Natur eines Menschen der aufrichtige Glaube an "Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht" ist. Ich ließ mich mit der Strömung treiben und Strömung bedeutete, dass im heutigen China unter der Diktatur von Jiang Zemin Pornografie, Gewalt, Glücksspiel, Fälschung und Betrug, nachgemachte Handelswaren, Korruption, das Ansammeln von Geld usw., also dass solche skandalösen Phänomene als "Norm" betrachtet werden. Du wirst mit keiner Verfolgung konfrontiert, wenn du mit solchen unerhörten Verhaltensweisen einverstanden bist. Wenn du aber mit Falun Dafa in Berührung kommst, - ob du es nun praktizierst oder ihm gegenüber Sympathie zeigst oder sogar nur einen wahren Satz zu Gunsten von Falun Dafa äußerst - würde die von der ganzen Nation geführten Verfolgung über dich hereinbrechen. Als ich vor der Verfolgung Falun Gong praktizierte, war so etwas undenkbar gewesen. Niemals würde eine Mensch, der von "Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht" angeleitet wird, von solch schlechten Gedanken verdorben werden. Obwohl ich wusste, dass diese Dinge schlecht waren, konnte ich nicht wie ein wahrer und gerechter Mensch handeln, ich besaß nicht länger die gleiche entschlossene Sehnsucht und den gleichen entschlossenen Glauben an "Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht", wie ich ihn besessen hatte, als ich aktiv Falun Gong praktizierte. Solche sündigen Gedanken mochten mir wohl keine Leiden wie eine Verfolgung verursachen, aber sie zogen mich in die Richtung des Abgrundes der Degeneration, in Richtung Hölle. Dies war genau das bösartige Ziel von Jiang Zemins Regime: den Geist und den Glauben der Falun Gong-Praktizierenden zerstören.

Durch meine quälenden Gedanken begann ich immer weniger zu schlafen. Ich wollte nicht herabfallen und degenerieren; ich wollte ein vorbildlicher Bürger und ein guter Mann sein; ein Mann mit Gerechtigkeit und klaren Gedanken und ich wusste, dass nur Falun Dafa mich ändern und mich auf den Weg zu diesem Ziel bringen konnte. Aber in China richtete Jiang Zemins Gruppe nur Zerstörung an. Niemanden interessiert es, wenn dein Geist degeneriert, aber du wirst schonungslos verfolgt, wenn du "Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht" praktizierst. Immer wenn ich versuchte, meine Ruhe wieder zu gewinnen und mich als freundlichen, reinen und aufrichtigen Menschen zu verhalten, griffen die wilden, schlechten Gedanken in meinem Kopf ein: "Schau dich an, du hast gelogen, du hast die Pornos angeschaut, du hast vor der Folter des Bösen kapituliert, du bist gefallen und degeneriert. Wie kannst du jemals wieder eine wahre, klare und mitfühlende Seele erlangen?" Wenn ich das hörte, fühlte ich mich einmal mehr verzweifelt und hoffnungslos. Ich wog ab und zögerte.

Wie konnte es dem Leben eines Menschen an "Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht" mangeln? Braucht China diese Prinzipien nicht? China braucht sie. Auch wenn man nicht Falun Gong praktiziert, so brauchen wir alle doch diese Prinzipien.

Die Übeltäter haben niemals realisiert, dass ihr Foltern und Töten von Dafa-Praktizierenden zwecklos ist, denn die Samen von "Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht" sind in die Seele eines jeden Falun Dafa-Praktizierenden gesät. Das Böse konnte den Geist einiger Praktizierender zerstören, doch der Dafa kann sie wieder aufbauen. Darum steht Falun Gong nach fünf Jahren noch immer aufrecht, nachdem die Fraktion Jiang Zemins ihre gesamten Möglichkeiten für die Verfolgung von Falun Gong ausgeschöpft hat und ein Viertel der finanziellen Mittel des Landes eingesetzt hat. Meine Sehnsucht nach "Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht" konnte auch nicht geändert werden, obwohl ich durch die grauenhafte Verfolgung, den Schrecken und die Angst gegangen bin, konnte ich doch nicht geändert werden, auch wenn ich vor der bösartigen Verfolgung aufgegeben hatte und verkommen bin. Diese Sehnsucht kam aus dem tiefsten Inneren meiner Seele. Vielleicht war ich davor schwach gewesen, aber ein großer Baum - Falun Dafa - hat mich immer noch geschützt und hat mir mit der reinsten Wahrhaftigkeit und Freundlichkeit eine Stelle im Himmel geöffnet. Das war der Weg zur Rückkehr nach Hause. So habe ich mir ein Herz genommen und bin zurück auf den Weg von "Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht" gekommen.

Lasst uns die Verfolgung durch Jiang Zemins Regime erkennen und lasst sie uns der ganzen Welt zeigen. Dies wird die Rettung nicht nur für uns sondern auch für zahllose empfindende Wesen sein.

(1) Fa: Gesetz und Prinzipien; Die Lehren de Falun Dafa