Frau Tian Ling, eine Falun Gong Übende aus Wuhan, wurde am 8. Juli zusammen mit mehreren anderen Übenden bei einer Produktionsstätte für Infomaterialien über die Verfolgung von Falun Gong entführt und zur Xiaogan Strafanstalt Nr. 1 gebracht. Bis vor kurzem wurde ihr Verbleib geheim gehalten. Jetzt hat die Strafanstalt jedoch eingeräumt, dass sie sich in ihrem Gewahrsam befindet. Die Polizei hatte Falun Gong Bücher, Flugblätter, Broschüren und die gesamte Ausrüstung von der Produktionsstätte beschlagnahmt. In der Strafanstalt trat Tian Ling aus Protest gegen die unrechtmäßige Behandlung in einen Hungerstreik. Sie litt dann lange Zeit an hohem Fieber. Eine Leberkrankheit, die verschwunden war, nachdem sie Falun Gong gelernt hatte, kehrte auch wieder zurück.

Die Strafanstalt weigerte sich sie freizulassen, und meldete sie sogar bei höheren Behörden, um davon für sich Vorteile zu bekommen; sie sagten, dass sie sie zu einer langen Gefängnisstrafe verurteilen würden.

Der Ehemann und die Schwiegermutter von Tian Ling üben beide Falun Gong. Ihre Schwiegermutter ist mehrmals entführt worden. Ihr Haus hatte man geplündert und sie wurde von Beamten einer Zweigstelle des öffentlichen Sicherheitsbüros und dem lokalen Nachbarschaftskomitee überwacht. Tian Ling und ihr Mann Fu Lulin wurden gezwungen obdachlos zu werden, nachdem sie ständig von der Polizei belästigt wurden, weil sie in Peking für ein Ende der Verfolgung von Falun Gong appelliert hatten.

Am 12. April 2001 wurden sie alle vom kommunalen öffentlichen Sicherheitsbüro entführt und vor Gericht gebracht. Trotz des gesetzwidrigen Verfahrens bei Gericht, konnte der Fall aufgrund des Mangels an Beweisen nicht weiter verhandelt werden. Dennoch verurteilte das Gericht Tian Ling, die zu dem Zeitpunkt im zweiten Monat schwanger war, zu 8 Jahren und Fu Lulin zu 10 Jahren Gefängnis. Es schien, dass die Verhandlung nichts weiter als eine reine Formalität war.

Mehrere Monate nach der Verurteilung wurde Tian Ling erlaubt, unter Überwachung nach Hause zu gehen, da sie gerade ihr Baby bekommen hatte. Als ihre Tochter Tiantian erst ein Jahr alt war, drohte das öffentliche Sicherheitsbüro, Tian Ling in Gewahrsam zu nehmen. Sie war gezwungen ihr Heim zu verlassen, um nicht verfolgt zu werden. Tian Lings Mutter hat sich seit dem um das Baby gekümmert. Sie ist jetzt drei Jahre alt und hat ihren Vater nie gesehen. Ihre Mutter kennt sie auch nicht, da sie damals ein einjähriges Kleinkind war.

Der Schwiegermutter von Tian Ling wurde nicht erlaubt, ihren Sohn zu sehen, weil sie auch Falun Gong übt. Die Familie ist auseinander gerissen worden.

Wir hoffen, dass gutherzige Menschen helfen werden, Tian Ling zu retten, so dass sie wieder mit ihrer Tochter und Familie zusammen sein kann.

Xiaogan öffentliches Sicherheitsbüro: 0086-0712-2822623
Chen Jianping, Leiter der nationalen Sicherheitsabteilung: 0086-0712-2822623, Durchwahl 2017/2016/2018
Xiaogan Strafanstalt Nr.1: 0086-0712-2831146
Wuhan öffentliches Sicherheitsbüro: 0086 027-85874400
Bürochef: 0086-027-85876666
Hotline: 0086-027-85396666
Staatsanwaltschaft der Provinz Hubei
Adresse: Pengliuyang Straße Nr. 243, Wuchang, Wuhan, Provinz Hubei
Postleitzahl: 430000
Telefonnummer: 0086 027-88875674
Staatsanwaltschaft von Wuhan
Adresse: Taibei Erlu Nr. 1, Hankou, Wuhan, Provinz Hubei
Postleitzahl: 430015
Telefonnummer: 0086-027-85725292

4. November 2004