Die absichtlich gefälschte Behauptung, dass Duan Yulan ihren Mann tötete, ist als Propaganda von Fernsehsendern und anderen Medien in China weit verbreitet worden. Aber es war tatsächlich nur eine auf Befehlen von Jiang Zemin erfundene Täuschung, um Falun Gong zu diffamieren.

Frau Duan Yulan stammt aus Jingmen im Jingzhou Bezirk, Provinz Hubei. Nach dem 20. Juli 1999 war sie nach Peking gegangen, um gegen die Ungerechtigkeiten zu appellieren, die Falun Gong und dessen Praktizierenden angetan werden. Das lokale „Büro 610” [1] und die Polizeiwache verhafteten sie widerrechtlich, sperrten sie ein und verfolgten sie. Sie hielten sie gegen ihren Willen und unter Missachtung der internationalen Menschenrechte in der zweiten Brigade des Shayang Frauenarbeitslagers in der Provinz Hubei gefangen. Ich war dort ebenfalls eingesperrt und teilte mit ihr über sechs Monate dieselbe Zelle. Yulan erzählte anderen oft, dass sie Falun Gong übte und ihren Charakter verbesserte. Sie berichtigte auch die falsche Propaganda, dass sie ihren Ehemann getötet haben soll.

Bevor Frau Duan Yulan begann, Falun Gong zu kultivieren, hatte sie ein sehr erbärmliches Familienleben. Ihr Mann war immer bei schlechter Laune und sehr grausam. Häufig schlug und schimpfte er sie ohne ersichtlichen Grund. Einmal hatte er sie so schlimm geschlagen, dass sie es nicht mehr länger hinnehmen konnte. Sie ergriff ein Küchenmesser und verletzte ihn damit. Später ließ sie sich von ihm scheiden. All dies geschah, bevor sie begann, Falun Gong zu üben.

Nach einiger Zeit heiratete sie ihren gegenwärtigen Mann. Nachdem sie wieder verheiratet war, begann sie, Falun Gong zu üben. Nachdem sie mit dem Üben begonnen hatte, bedauerte sie sehr, ihren Exmann verletzt zu haben. Sie sagte: „Es ist nicht richtig, Gewalt mit Gewalt zu bekämpfen. Wenn Eheleute miteinander einen Konflikt haben, sollten sie Toleranz üben und ihre Angelegenheiten in Ruhe lösen. Wenn ich früher mit meiner Kultivierung begonnen hätte, wäre so etwas nicht geschehen. Die Kultivierung von Falun Dafa half mir, mich von meinem Hass zu befreien. Es ist Falun Dafa, das mich lehrte, wie man ein guter Mensch sein kann.”

Zu jener Zeit erzählte sie den Leuten ihre Geschichte, um ihnen ein Beispiel zu geben, wie sie nach dem Üben von Falun Gong ihren Charakter verbessert hatte. Sie wollte den Leuten damit sagen, dass Falun Gong gut ist. Als sie den Wachen und Polizisten im Arbeitslager die Wahrheit erklärte, erzählte sie vielen von ihnen die Geschichte, wie sie vor der Verbesserung ihres Charakters durch das Üben von Falun Gong ihren Exehemann mit einem Messer verletzt hatte.

Aufgrund der langwierigen und intensiven Verfolgung gab sie später Jiangs Handlangern nach und war gegen ihren Willen „umerzogen” [2] worden. Die Geschichte der Verletzung ihres Exehemanns mit einem Küchenmesser vor dem Üben von Falun Gong wurde vom „Büro 610” der Provinz Hubei und einigen Polizeibeamten missbraucht, um das Gerücht zu erfinden, dass sie ihren Ehemann getötet hatte. Auf diese Weise sollte Falun Gong verleumdet werden. In dieser Lüge heißt es, dass Duan Yulan ihren Ehemann mit einem Küchenmesser getötet hatte, weil sie Falun Gong geübt und verrückt geworden war.

Tatsächlich haben Jiangs Anhänger seit dem 20. Juli 1999 viele erschreckende Gerüchte erfunden, um Falun Gong Praktizierende zu verleumden und zu demütigen. Dazu zählen die „Selbstverbrennung auf dem Platz des Himmlischen Friedens”, „Selbstmord”, „Morde” usw. Das Gerücht, dass Duan Yulan ihren Mann tötete, war nicht die erste Lüge. Es ist nur eine der vielen auf Befehl von Jiang erfundenen Täuschungen.

Anmerkungen:

[1] Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.
[2] Als „umerzogen” gelten Praktizierende, wenn sie aufgrund der Gehirnwäsche und der Folter durch Jiang Zemins Regime vom Weg abgekommen sind.

22. Juni 2004