Provinz Guizhou: Frau Zhan Yean war infolge von Folter im Arbeitslager gelähmt und starb später

(Minghui.de) Die Falun Gong-Übende Zhan Ye'an war Angestellte des Guiyan Institut für Medizin in der Provinz Guizhou. Weil sie die Wahrheit über Falun Gong in der Öffentlichkeit erklärte (1), wurde sie verhaftet und in das Guizhou Frauenarbeitslager eingesperrt. Durch die langzeitige Folter im Lager wurde sie gelähmt und war körperlich ausgezerrt. Erst als sie im Mai 2005 im Sterben lag, wurde sie nach Hause geschickt. Am 16. Juni 2005 erlag Zhan Ye'an endgültig ihren Verletzungen durch die Folter, die sie im Frauenarbeitslager erlitten hatte.

Frau Zhan Ye'an war 57 Jahre alt. Ihre Arbeitgeber zahlten ihr kein Gehalt mehr aus, als die KPC (Kommunistische Partei China) Falun Gong 1999 verbot. Außerdem teilten sie Frau Zhan auch keine Arbeit mehr zu. Ihr Mann hatte sich von ihr scheiden lassen, doch trotz allem blieb sie fest bei ihrem Glauben an Falun Gong und versuchte der Polizei und den Regierungsbeamten die Wahrheit über Falun Gong zu erklären. Im August 2002 ging sie nach Shanghai, um ihre Familie zu besuchen. Sie wurde verhaftet, als sie den Leuten die wahren Umstände über Falun Gong erklärte. Die Polizei hatte sie zu drei Jahren Arbeitslager im Guizhou Frauenarbeitslager verurteilt.

Laut Augenzeugenberichten durfte Frau Zhan gegen Anfang Frühling, nach draußen, um frische Luft zu schnappen. Frau Zhan aber hatte nicht mehr die Kraft sich zu bewegen. Sie schien sehr schwach zu sein und lehnte sich mit geschlossenen Augen gegen die Wand. Die Gefängnisbeamtin Li Jianying fragte, ob sie etwas zu Essen haben wolle. Doch Frau Zhan konnte nicht antworten. Ihre persönliche cangues (2) sagte: „Sie hatte eine halbe Packung Nudeln gehabt.” Li Jiangying beschimpfte Frau Zhan. Mit aller Kraft rief Frau Zhan dann: „Falun Dafa ist gut!” Schnell eilten die Drogensüchtigen Insassinnen zu ihr und hielten ihr den Mund zu. Dann hoben sie sie auf die Beine und trugen sie schnell herein.

Im Guizhou Frauenarbeitslager wurde Frau Zhan Ye'an lange Zeit gefoltert. Aus Protest gegen die Verfolgung trat sie in einen Hungerstreik und wurde infolgedessen brutal zwangsernährt. Frau Zhan war körperlich nicht mehr in der Lage für sich selber zu sorgen. Sie wurde gelähmt und war körperlich ausgezerrt.

Die Gefängnisbeamten schickten sie zur Polizeiklinik in den dritten Stock des Lagers. Frau Zhan lag im Sterben, so dass die Gefängnisbeamten sie schließlich Ende Mai 2005 nach Hause entließen. Mit einer schwachen Stimme rief sie beim nach Hause gehen, „Falun Dafa ist gut!” Am 16. Juni 2005 starb sie schließlich.

Mehr als 100 Falun Gong-Übende wurden im Jahr 2003 im Guizhou Frauenarbeitslager gefangen gehalten. Frau Zhan ist der dritte Todesfall durch Folter in diesem Lager. Der erste Fall war der von der 30-jährigen Han Ming, eine Angestellte des Pingshui Mechanikwerkes im Bezirk Pingba. Sie wurde von der Gefängnisbeamtin, Gu Xinying, geschlagen, von acht Beamten gefesselt, und ihr wurden vier Spritzen, die mit einer unbekannten Drogenflüssigkeit gefüllt waren, injiziert. Die Wirkungen zogen ihre Muskeln zusammen und riefen Lähmung an ihren Beinen hervor. Am 20. März 2003 starb sie. Der zweite Fall betraf die 44-jährigen Zou Qianzhu aus Tongren, Provinz Guizhou. Sie wurde am 22. Oktober 2004 zu Tode gefoltert. Ihr Körper wurde eingeäschert.


1) „Die Wahrheit erklären” bzw. „die wahren Umstände über Falun Gong” erklären bezieht sich darauf, dass in China auf Anordnung Jiang Zemins in den Medien gezielt Propaganda gegen Falun Gong betrieben wird, in dem sie Lügen erfinden und der Bevölkerung ein gefährliches Bild von Falun Gong vortäuschen. Auf diese Weise haben sich viele unschuldige Menschen an der Verfolgung mit schuldig gemacht und es ist ein zusätzliches Mittel, um die Verfolgung in solch einem Ausmaß aufrecht zu erhalten.

2) "persönliche cangues" (Es gibt „offene cangues" und "geheime cangues") [Anmerkung: Cangue ist der Name eines Folterinstrumentes und wird nun verwendet, um Personen zu bezeichnen, die auserwählt wurden um das Verhalten der Praktizierenden zu beobachten].