Frau Sun Yan aus Panshi, Provinz Jilin gefoltert und verkrüppelt

(Minghui.de) Die Praktizierende Frau Sun Yan wurde am 22. Juni 2005 von mehreren Polizeibeamten des Büro zum Schutz der Staatssicherheit und der lokalen Polizeistation der Stadt Panshi, Provinz Jilin, verhaftet. Weil sie sich weigerte, die Quelle ihrer Dafa Bücher preiszugeben, schlugen die Polizisten sie, was zu schweren Rippenverletzungen und einer Schädigung der rechten Niere führte. Die Polizei lehnte nicht nur ab, ihr eine angemessene medizinische Betreuung zu gewähren, sondern brachte sie in ihrem schwer verletzten Zustand in das Heizuizi Zwangsarbeitslager für Frauen in Changchun und folterte sie dort 18 Monate lang weiter.
Heute ist der Körper von Frau Sun Yan infolge der Verletzungen durch die Schläge schwer deformiert. Der Beamte, der sie folterte und verhörte, ist Gao Xuanri vom Büro zum Schutz der Staatssicherheit Panshi in der Provinz Jilin.

Frau Sun praktiziert Falun Gong seit 1997 und hatte durch das Praktizieren sowohl körperlich als auch geistig Vorteile. Angesichts der brutalen Verfolgung durch die Kommunistische Partei Chinas (KPCh, fuhr sie mehrere Male nach Peking, um für Falun Dafa zu appellieren und den Menschen die wahren Umstände der Verfolgung zu erklären. Sie wurde deswegen mehrmals festgenommen und eingesperrt.

Am 22. Juni 2005 drangen gegen 18 Uhr sieben bis acht Polizeibeamte des Büro zum Schutz der Staatssicherheit in Panshi, Provinz Jilin, in Frau Suns Wohnung ein. Sie fesselten Frau Sun an den Heizkörper im Wohnzimmer und erlaubten ihr nicht, sich zu bewegen. Mehrere Beamte durchwühlten anschließend ihr Schlafzimmer. Ihre Wohnung wurde in ein Chaos verwandelt. Die Polizisten konfiszierten ihre Falun Dafa Bücher, ein Bild des Begründers von Falun Gong, ihre Wohnungsschlüssel, ihr Mobiltelefon sowie mehrere Meditationsmatten.

Frau Sun wurde zur Hongqiling Polizeistation gebracht. Gao Xuanri von der Nationalen Sicherheitsabteilung fragte sie, wer ihr die Falun Dafa Bücher gegeben habe. Sie weigerte sich, seine Frage zu beantworten. Gao Xuanri sagte: „Wenn du uns das nicht mitteilst, werden wir dich töten. Niemand wird davon erfahren, wir lassen dich einfach bei deiner leidtragenden Familie zurück!“ Gao Xuanri, ein sehr großer und kräftiger Mann, fesselte Frau Suns Hände auf den Rücken. Dann schleppte er sie mit seiner Hand unter ihren Rippen weg. Er schlug ihren Körper mehrere Male gegen eine Wand. In der darauffolgenden Nacht litt Frau Sun unter den Symptomen häufigen Harndrangs. Sie bat viele Male darum, auf die Toilette gehen zu dürfen. Das diensthabende Personal sagte: „Auf die Toilette gehen? Auf keinen Fall!“ Am nächsten Morgen überführte das Panshi Polizeidezernat Frau Sun in das Gefängnis in Panshi.

Im Gefängnis musste sie auf einer Bank sitzen. Ihr Rücken schmerzte so heftig, dass sie nicht aufrecht sitzen konnte. Die Polizisten schrien sie an: „Was heißt Rückenschmerzen? Setz dich aufrecht hin!“ Andere Insassinnen plädierten für sie, doch die Beamten erlaubten ihr nicht, sich hinzulegen. Dann begann sie, ständig zu husten. Beim Husten hatte sie fürchterliche Schmerzen im Rücken und Brustraum. Um die Schmerzen zu lindern, wollte sie sich an den Brustraum fassen und spürte plötzlich, dass ihre Rippen auf dieser Seite einbrachen. Ihr war sofort klar, dass der Polizist Gao Xuanri nicht nur ihre Niere verletzt (was den häufigen Harndrang auslöste), sondern auch ihre Rippen gebrochen hatte (was das Einbrechen ihrer rechten Brustraumseite und den andauernden Hustenreiz auslöste, weil wegen der Rippenbrüche ihre Lunge irritiert war). Obwohl ihr Rücken schmerzte und sie ununterbrochen hustete, lehnte das Gefängnispersonal nicht nur eine Untersuchung und Behandlung ab sondern wies sie nach eineinhalb Monaten für 18 Monate in das Heizuizi Frauen Zwangsarbeitslager in Changchun ein.

Die rechte Bauchseite von Frau Sun Yan deformierte sich allmählich und begann Anfang 2007 hervorzustehen. Wenn sie auf dem Rücken schlafen wollte, fühlte es sich an, als würde ein Stein auf ihren Rücken drücken. Sie hatte andauernd Rückenschmerzen und ihre Augenlider waren geschwollen.

Als Frau Sun aus dem Zwangsarbeitslager herauskam, wurde sie von Regierungsleuten und dem Pensionsamt fortwährend weiter schikaniert. Wohin sie auch ging, folgte ihr die Schikane. Aufgrund dessen konnte Frau Sun nicht mehr in ihre Wohnung zurückkehren. Dies führte dazu, dass sie in andere Städte ging und sich bei ihren Verwandten aufhielt.

Frau Sun wurde viele Male verfolgt. Während ihrer Haft im Zwangsarbeitslager durfte ihr Gehalt nur von ihr selbst einkassiert werden. Doch übernahmen Zhou Fangheng (Direktor) und Zhang Jun vom lokalen Polizeidezernat Sun Yans Gehalt von Cao Wancheng (dem KPCh-Sekretär des Pensionsamtes). Danach übernahm Li Shiku (vom Komitee für Politik und Justiz in Panshi) Frau Sun Yans Gehalt von Zhang Jun. Zhang Jun war im Polizeidezernat speziell mit der Verfolgung von Falun Gong beauftragt. Er stellte Sun Yan nur zwei Quittungen aus, die sich insgesamt auf 13.000 Yuan beliefen (damals betrug ihr Gehalt nur 400 – 500 Yuan im Monat). Die Quittung belegte nur, dass Li Shiku ihr Gehalt entgegengenommen hatte. Als Frau Sun Yan zu Li Shiku ging und ihn danach fragte, sagte er, er sei damit nicht mehr beauftragt und wisse nichts darüber.

Jedes Mal, wenn Frau Sun Yan nach Peking ging, wurden mehrere tausend Yuan von ihr erpresst. Das Geld wurde direkt vom Pensionsamt übernommen und für Nahrung, Unterkunft und Gas für Personen im lokalen Regierungsverbindungsbüro in Peking, an Sun Yans Arbeitsplatz und andere Personen, die sie verhafteten, ausgegeben. Manche von ihnen quittierten dies, andere schrieben den Betrag nur auf ein Stück Papier und andere folgten keinerlei legalen Prozeduren, wenn sie das Geld annahmen. In den vergangen Jahren entwendeten sie Frau Sun Yan auf diesem Wege über 20.000 Yuan.