(Minghui.org) Viele Falun Gong-Praktizierende machen gegenwärtig von ihrem Recht Gebrauch, Jiang Zemin wegen der Initiierung der Verfolgung von Falun Gong anzuzeigen. Großen Schaden und unermessliches Leiden mussten sie in den vergangenen 16 Jahren erfahren. Die Anzahl der Strafanzeigen gegen das ehemalige chinesische Staatsoberhaupt nimmt weiterhin zu.

Die Minghui-Website erhält täglich von vielen Praktizierenden Kopien ihrer Strafanzeigen gegen Jiang. Wir präsentieren in diesem Beitrag Auszüge aus drei der Strafanzeigen, die am 23. Oktober 2015 bei Minghui eingegangen sind.

Die Strafanzeigen wurden per Post an das Oberste Volksgericht und die Oberste Volksstaatsanwaltschaft geschickt, die verpflichtet sind, alle Strafanzeigen, die von Bürgern eingehen, zu bearbeiten. Das hatte vor kurzem das Oberste Volksgericht selbst festgelegt.

Die beiden nachstehenden Praktizierenden erfuhren während ihrer Haft ähnliche Folterungen. Weil sie der Verfolgung widerstanden, wurden sie geschlagen und zwangsernährt. Chen Ronghui schickte man in ein Arbeitslager und schockte sie mit Elektrostäben. Li Ziran erlitt im Untersuchungsgefängnis Schläge und Tritte durch die Wärter, als sie versuchten, ein Geständnis von ihm zu erzwingen.

1: Chen Ronghui

Beruf: MittelschullehrerinHeimatort: Stadt Yushu, Provinz JilinDatum der Strafanzeige: vor Kurzem, Datum nicht bekanntHauptfakten der Verfolgung:Frau Chen wurde zwischen 1999 und 2004 sieben Mal verhaftet und brutal gefoltert. Man schlug sie, schockte sie mit Elektrostäben und zwangsernährte sie. In weniger als sechs Monaten sperrte man sie zwei Mal in ein Arbeitslager. Die zweite Inhaftierung dauerte ein Jahr.

Während ihrer zweiten Haft wurden Frau Chen und andere Praktizierende im Untersuchungsgefängnis gezwungen, jeden Tag harte Arbeit zu verrichten. Sie trugen Holz, Steine und Erde. Später schickte man sie in ein anderes Arbeitslager.

Nach vielen Schlägen schwoll Chens Gesicht fast bis zur Unkenntlichkeit an. Als sie die Übungen machen wollte, wurde sie an ein Bett gefesselt. Als Frau Chen und andere Praktizierende den hochrangigen Wärtern von ihrer Situation berichteten, wurden sie lange Zeit mit Elektrostäben geschockt.

Aus Protest trat Frau Chen in einen Hungerstreik. Daraufhin zwangsernährte man sie. Als ihr zur Zwangsernährung eine dicke Ernährungssonde gewaltsam in die Nase eingeführt wurde, erbrach Frau Chen eine Menge Blut.

Neben körperlicher Folter litt Frau Chen auch finanziell und in persönlicher Hinsicht. Ihr Mann war bei der Aussicht, selbst ebenfalls in die Sache verwickelt zu werden, äußerst verängstigt. Er reichte kurzerhand die Scheidung ein, als seine Frau erklärte, weiterhin Falun Gong praktizieren zu wollen. Frau Chen verlor auch ihren Arbeitsplatz. Ohne Einkommen konnte sie die enormen Strafen wegen des Praktizierens von Falun Gong nicht bezahlen.

Details der Strafanzeige in chinesischer Sprache:http://www.minghui.org/mh/articles/2015/10/23/多次陷囹圄遭酷刑-吉林榆树市女教师控告江泽民-317984.html

2: Li Ziran

Beruf: Ehemaliger Mitarbeiter der Baufirma Nr. 4 der Chemieingenieurswesen GmbH ChinaHeimatort: Stadt Yueyang, Provinz HunanDatum der Strafanzeige: 18. Juli 2015Hauptfakten der Verfolgung:Weil Herr Li sich weigerte, das Praktizieren von Falun Gong aufzugeben, wurde er unzählige Male verhaftet und in Untersuchungsgefängnisse gesperrt. 2005 verurteilte man ihn zu vier Jahren Gefängnis. In der Haft wurde er brutal geschlagen und zwangsernährt

Die Wärter und die Polizisten schlugen ihm häufig ins Gesicht, verprügelten ihn und stampften auf seine Brust, um ein Geständnis von ihm zu erhalten. Einmal würgte ihn ein Insasse so fest, dass er lange Zeit nicht sprechen konnte.

Im November 2012, während des 18. Nationalkongresses der Kommunistischen Partei Chinas, ging die Polizei zu ihm nach Hause und schikanierte ihn. Sie blieben drei bis vier Tage ohne Erlaubnis in seinem Haus und störten dadurch seine Familie sehr.

Frühere Berichte:Practitioner Mr. Li Ziran Critically Ill Due to Persecution at Wangling Prison in Zhuzhou City, Hunan Provincehttp://en.minghui.org/html/articles/2007/12/25/92435.html

Der Praktizierende Li Ziran leidet unter Folterungen im Wanglin Gefängnis im Bezirk You, Provinz Hunanhttp://de.minghui.org/html/articles/2009/9/1/54478.html

Additional Information about the Persecution of Mr. Li Ziran in Chenzhou Prison, Hunan Provincehttp://en.minghui.org/html/articles/2010/6/8/117716.html

Details der Strafanzeige in chinesischer Sprache:http://www.minghui.org/mh/articles/2015/10/23/屡遭毒打折磨-湖南省岳阳市李自然控告首恶江泽民-317960.html

Hintergrund

Jiang Zemin begann 1999 im Alleingang die Verfolgung von Falun Gong. Er setzte sich über die übrigen Mitglieder des Ständigen Komitees des Politbüros hinweg. In seiner Position als Chef der Kommunistischen Partei zwang er ihnen seinen Willen auf und begann mit der Verfolgung.

Die Verfolgung hat in den vergangenen 16 Jahren zum Tod vieler Falun Gong-Praktizierender geführt. Viele wurden wegen ihrer Organe getötet. Weitaus mehr wurden gefoltert. Jiang Zemin und seine Gefolgschaft sind direkt für den Beginn und die Weiterführung der Verfolgung verantwortlich.

Unter seiner persönlichen Anleitung gründete die Kommunistische Partei Chinas am 10. Juni 1999 ein Sicherheitsorgan auf Parteibasis, das „Büro 610“ genannt wird. Diese Organisation setzt sich bei der Umsetzung der Direktive, die Jiang Zemin für die Verfolgung ausgegeben hatte, über die Polizeikräfte und das Rechtssystem hinweg. Die Direktive lautete: „Zerstört ihren Ruf, ruiniert sie finanziell und vernichtet sie körperlich!“

Das chinesische Gesetz erlaubt seinen Bürgern, Strafanzeigen zu stellen. Viele Falun Gong-Praktizierende üben nun dieses ihnen zustehende Recht aus und zeigen den ehemaligen Diktator an.