Auflistung von Strafanzeigen gegen Jiang Zemin, die am 10. August 2015 bei Minghui eingegangen sind

(Minghui.org) Viele Falun Gong-Praktizierende machen gegenwärtig von ihrem Recht Gebrauch, Jiang Zemin wegen der Initiierung der Verfolgung von Falun Gong anzuzeigen. Großen Schaden und unermessliches Leiden mussten sie in den vergangenen 16 Jahren erfahren. Die Anzahl der Strafanzeigen gegen das ehemalige chinesische Staatsoberhaupt nehmen weiterhin zu.

Die Minghui-Website erhält täglich von vielen Praktizierenden Kopien ihrer Strafanzeigen gegen Jiang. Wir präsentieren in diesem Beitrag drei der Strafanzeigen, die am 10. August 2015 bei Minghui eingegangen sind.

Die Strafanzeigen wurden an den Obersten Volksgerichtshof und die Oberste Volksstaatsanwaltschaft gemailt, die verpflichtet sind, die von Bürgern eingehenden Strafanzeigen zu bearbeiten. Das hatte vor kurzem der Oberste Volksgerichtshof selbst festgelegt.

Fall 1: Herr Tang Zhiheng

Beruf: Generalmanager einer Lederfabrik im Bezirk HuaduHeimatstadt: Guangzhou, Provinz GuangdongDatum der Strafanzeige: 29. Juni 2015

Hauptfakten der Verfolgung:

Herr Tang wurde viermal verhaftet, in eine Gehirnwäsche-Einrichtung gesperrt, zwei Jahre in einem Zwangsarbeitslager und viereinhalb Jahre im Gefängnis inhaftiert.

Er wurde verhaftet, da er bei der Zentralregierung in Peking im Juli 2000 für sein Recht eintrat, Falun Gong zu praktizieren. Daraufhin wurde er inhaftiert, geschlagen, in einer Gehirnwäsche-Einrichtung festgehalten und musste Zwangsarbeit verrichten. Im Oktober des gleichen Jahres wurde er von Behörden erneut für eine Woche in eine Gehirnwäsche-Einrichtung gebracht.

Im Januar 2002 wurde Herr Tang drei Monate lang in einer Einrichtung zur Drogenrehabilitation festgehalten, in der er geschlagen und zwangsernährt wurde. Kurz nach seiner Freilassung wurde er im April erneut verhaftet und zwei Jahre in ein Zwangsarbeitslager gebracht.

Im Januar 2005 wurde er erneut von Polizisten verhaftet und gefoltert, die von ihm ein Geständnis zu erpressen versuchten. Im September wurde er dann zu viereinhalb Jahren Gefängnis verurteilt, wo er erneut gefoltert und einer Gehirnwäsche ausgesetzt wurde.

Details der Strafanzeige in Chinesisch:http://www.minghui.org/mh/articles/2015/8/10/遭非法劳教、判刑-皮具厂总经理控告元凶-313896.html

Fall 2: Frau Li Dianqin

Beruf: BuchhalterinHeimatstadt: Shenyang, Provinz LiaoningDatum der Strafanzeige: 8. Juli 2015

Hauptfakten der Verfolgung:

Frau Li wurde im November 1999 von der Polizei verhaftet und in eine Nervenheilanstalt gebracht. Dort sollte sie gezwungen werden, ihren Glauben aufzugeben.

Im Juni 2000 brachen fünf Polizisten in die Wohnung von Frau Li ein und schlugen so lange auf sie ein, bis die Polizisten erschöpft waren. Aufgrund dessen erlitt Frau Li dauerhafte Kopfverletzungen.

Im Juli 2000 brachte die Polizei Frau Li erneut in eine Nervenheilanstalt und unterwarf sie zwei Monate lang einer Gehirnwäsche.

Im September 2002 wurde sie in das berüchtigte Zwangsarbeitslager Masanjia gebracht. Aufgrund der Folterungen verschlechterte sich ihre Gesundheit, und gegen Ende des Jahres war sie dem Tod nahe. Ihre Leberkrebserkrankung, die durch das Praktizieren von Falun Gong geheilt worden war, kehrte zurück. Die Behörden entließen sie, um der Verantwortung für ihren möglichen Tod zu entgehen. Nach ihrer Freilassung wurde sie jedoch beständig überwacht.

Im Oktober 2007 wurde Frau Li erneut aufgegriffen und eingesperrt. Im Januar 2008 kam Frau Li für zwei Jahre und neun Monate in das Frauengefängnis von Liaoning, in dem sie erneut körperlich und geistig gefoltert wurde. Darüber hinaus entzog man ihr Schlaf, Nahrung, Wasser und die Benutzung der Toilette.

Frühere Artikel:Die Familie von Li Dianquin ist um ihre Sicherheit besorgt, sie ist schon länger als einen Monat gesetzeswidrig inhaftiert (Foto)http://de.minghui.org/html/articles/2007/12/11/43667.html

Details der Strafanzeige in Chinesisch:http://www.minghui.org/mh/articles/2015/8/10/沈阳市助理会计师李殿芹控告江泽民-313900.html

Fall 3: Li Ming für ihre Mutter Zhang Guozhen

Heimatstadt: Fuxin, Provinz LiaoningDatum der Strafanzeige: 7. Juni 2015

Hauptfakten der Verfolgung:

Vor ihrer letzten Verhaftung im Jahre 2014 wurde Frau Zhang insgesamt vier Jahre in Zwangsarbeitslagern gefoltert. Darüber hinaus war sie für drei Jahre eingesperrt.

Im Zwangsarbeitslager Fuxin wurde Frau Zhang geschlagen, mit elektrischen Schlagstöcken elektrisiert und gezwungen, stundenlang zu rennen, bevor sie bis Mitternacht weiter gefoltert wurde.

Frau Zhang wurde im Frauengefängnis von Liaoning gezwungen, täglich von 7:00 Uhr morgens bis 5:00 Uhr nachmittags Strickwaren herzustellen. Erreichte sie nicht die geforderte Quote, wurde sie von den Wärtern mit elektrischen Schlagstöcken elektrisiert. Sie enthielten ihr die Nahrung vor und ließen sie tagelang nicht die Toilette benutzen. Außerdem wurden ihr Bußgelder auferlegt, wegen des sogenannten „Verlustes“, den sie verursacht hatte. An eisigen Wintertagen wurden Frau Zhang die Kleider ausgezogen, und sie musste im Freien stehen, bis sie jegliches Gefühl in ihren Gliedmaßen verloren hatte. Aufgrund der Folter magerte sie stark ab (ihr Gewicht sank von 154 auf 99 Pfund) und erkrankte an Diabetes.

Im Zwangsarbeitslager Masanjia wurde Frau Zhang oft aufgehängt, indem man ihre beiden Hände in Handschellen oben an zwei Etagenbetten befestigte und ihre Beine an den Boden der Betten fesselte. Die Wärter rüttelten an den Betten, um ihr die Schultern und Gelenke zu verrenken. In dieser Position ließ man Frau Zhang für Stunden, teilweise sogar tagelang hängen. Ihre Arme und Beine erlitten Quetschungen und verloren jegliches Gefühl. Nachdem sie von den Fesseln befreit worden war, konnte sie längere Zeit nur noch herumkriechen.

Nach ihrer Verhaftung im Jahre 2014 wurde Frau Zhang im März 2015 zu drei Jahren und zwei Monaten Gefängnis verurteilt. Sie legte Berufung ein, doch bestätigte das Mittlere Volksgericht das Urteil.

Gegenwärtige Umstände: Frau Zhang befindet sich immer noch im Gefängnis.

Frühere Artikel:Staatsanwalt konnte die Verteidigung des Anwalts von Falun Gong-Praktizierenden nicht widerlegenhttp://de.minghui.org/html/articles/2015/2/9/112901.html

Ms. Zhang Guozhen Arrested and Facing Trialhttp://en.minghui.org/html/articles/2015/1/25/148092.html

Mail Receipts for Complaint

Details der Strafanzeige in Chinesisch:http://www.minghui.org/mh/articles/2015/8/10/母亲陷冤狱-辽宁省阜新市李明女士控告江泽民-313909.html

Hintergrund

Jiang Zemin begann 1999 im Alleingang die Verfolgung von Falun Gong. Er setzte sich über die übrigen Mitglieder des Ständigen Komitees des Politbüros hinweg. In seiner Position als Chef der Kommunistischen Partei zwang er ihnen seinen Willen auf und begann mit der Verfolgung.

Die Verfolgung hat in den vergangenen 16 Jahren zum Tod vieler Falun Gong-Praktizierender geführt. Viele wurden wegen ihrer Organe getötet. Weitaus mehr wurden gefoltert. Jiang Zemin und seine Gefolgschaft sind direkt für den Beginn und die Weiterführung der Verfolgung verantwortlich.

Unter seiner persönlichen Anleitung gründete die Kommunistische Partei Chinas am 10. Juni 1999 ein Sicherheitsorgan auf Parteibasis, das „Büro 610“ genannt wird. Diese Organisation setzt sich bei der Umsetzung der Direktive, die Jiang Zemin für die Verfolgung ausgegeben hatte, über die Polizeikräfte und das Rechtssystem hinweg. Die Direktive lautete: „Zerstört ihren Ruf, ruiniert sie finanziell und vernichtet sie körperlich!“

Das chinesische Gesetz erlaubt seinen Bürgern, Strafanzeigen zu stellen. Viele Falun Gong-Praktizierende üben nun dieses ihnen zustehende Recht aus und zeigen den ehemaligen Diktator an.