Frau Zhu Qiuling zu Haftstrafe verurteilt; Herr Chen Yinru wartet auf seinen Prozess

(Minghui.de) Frau Zhu Qiuling aus der Stadt Suzhou wurde von einem lokalen Gericht zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt und Herr Chen Yinru steht einem Gerichtsprozess gegenüber.

Am Nachmittag des 2. April 2010 verurteilten Beamte aus dem Bezirksgericht Wuzhong Frau Zhu zu fünf Jahren Gefängnis. Bevor sie den Gerichtssaal betreten durften, wurden die zwei Verteidiger und deren Taschen durchsucht. Es wurde ihnen nicht erlaubt, über einige Themen, die die Kommunistische Partei Chinas festlegte, Fragen zu stellen.

Frau Zhu lebt in der Jiabao Gartengemeinschaft und wurde am 20. Juli 2009 verhaftet. Polizeibeamte der Polizeidienststelle des Bezirkes Wuzhong verhafteten sie und durchsuchten ihre Wohnung. Sie ist jetzt im Haftzentrum Nr.1 in Suzhou inhaftiert.

Herr Chen Yinru aus der Stadt Suzhou ist ein aus dem Wehrdienst entlassener Soldat aus dem Regiment Nr. 38 und der 10. Division. Sein aktueller Job ist der eines Systemmanagers bei einer Sachversicherungsgesellschaft. Er ist derzeit im Haftzentrum Nr.1 der Stadt Suzhou inhaftiert und wartet auf seinen Gerichtsprozess im Bezirksgericht Huqiu.

Herr Chen wurde am Nachmittag des 27. Oktober 2009 festgenommen, als er gerade Informationsmaterial über die wahren Umstände der Verfolgung von Falun Gong auf dem Shaige Elektronikmarkt in dem neuen Stadtteil verteilte. Die Polizeibeamten durchsuchten seine Wohnung und beschlagnahmten seinen Laptop und anderes persönliches Eigentum. Polizeibeamte der Huqiu Polizeidienststelle (Shishan Polizeiwache) der Stadt Suzhou nahmen ihn am 28.Oktober 2009 um 05:00 Uhr in Gewahrsam.

Herr Chen wurde zuvor schon einmal am 26.Oktober 2004 zu drei Jahren Gefängnis durch das Bezirksgericht Yuan verurteilt. Er wurde im Gefängnis der Stadt Wuxi inhaftiert.

Personen, die für die Verfolgung dieser beiden Praktizierenden verantwortlich sind:

Chen Xiaofeng und Shi Le aus der Shishan Polizeiwache
Zhou Wenqiu aus der Polizeidienststelle Huqiu
Huqiu Polizeidienststelle,Büro zum Schutz der Staatssicherheit:
Shen Yong, Leiter: 86-13915585599 (mobil), 86-512-68213058-051
Hua Jiawei,Leiter: 86-512-68213800
Jin Jianqing, Kopf: 86-13382172120 (mobil), 86-512-68213058
Bezirksgericht Huqiu: 86-512-68127027