Dreizehn Tage Schlafentzug – Anwalt schildert eigene Foltererfahrung

(Minghui.org) Wang Yonghang, ein Falun-Gong-Praktizierender und Anwalt aus der Stadt Dalian in der chinesischen Provinz Liaoning, vertrat und verteidigte mehrere Falun-Gong-Praktizierende gegen fingierte Anschuldigungen des chinesischen Regimes.

Im Juli 2009 wurde er von mehr als 20 Polizisten verhaftet und zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt. Sein Fall wurde in den Bericht 2010 des Sonderberichterstatters über Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe (Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment) aufgenommen.

Es folgt Wangs Bericht, wonach ihm 13 Tage lang im Gefängnis von Shenyang Nr. 1 der Schlaf entzogen wurde. Das brachte ihn schließlich dazu, vor der Kamera ein erzwungenes „Geständnis“ abzulegen.

Im Jahr 2009 wurde ich zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt, weil ich mehrere Artikel veröffentlicht hatte, in denen das kommunistische Regime Chinas wegen Verletzung der Rechte von Falun-Gong-Praktizierenden kritisiert wurde.

Während ich im Gefängnis war, musste ich schlimmste Prügel, Isolationshaft und Aushungern erleiden; mir wurde das Recht genommen, alltägliche Bedarfsartikel zu kaufen. Die schlimmste Erfahrung war jedoch der Schlafentzug an 13 aufeinander folgenden Tagen und Nächten im Jahr 2012.

Wang Yonghang, Falun-Gong-Praktizierender und Anwalt aus der Stadt Dalian

Anfang 2012 begann das Gefängnis eine neue Runde der Brutalität gegen inhaftierte Falun-Gong-Praktizierende mit dem Ziel, „Falun-Gong im Gefängnis vollständig auszurotten“.

Im Klartext: Das Gefängnis wollte mit allen Mitteln versuchen, uns Praktizierende dazu zu bringen, unseren Glauben an Falun Gong aufzugeben. Um mich davon abzuhalten, mit anderen Häftlingen in Kontakt zu treten, verlegte mich die Gefängnisleitung in die Kantine und beauftragte den straffälligen Häftling Zhang Weihui, mich rund um die Uhr zu beobachten. Außer wenn andere Häftlinge kamen, um ihre drei täglichen Mahlzeiten zu essen, war die Kantine verschlossen.

Ende Februar 2012 warnte mich ein befreundeter Häftling: „Eine der Abteilungen zwingt die Falun-Gong-Praktizierenden, sich ‚umerziehen‘ zu lassen. Die Methoden, die sie anwenden, sind gnadenlos. Sei lieber vorsichtig.“ Uns allen war klar, dass ein Falun-Gong-Praktizierender „umerzogen“ ist, wenn er seinen Glauben an Falun Gong (auch Falun Dafa genannt) aufgibt.

Später informierte mich ein Gefangenenführer, dass seine Abteilung gerade eine solche Kampagne durchlief. „Sie wollen Falun Gong im Gefängnis ausrotten und sind gnadenlos. Es gibt nur zwei Auswege: umerziehen lassen oder tot sein“, sagte er. „Alle bis auf einen haben die Erklärungen zur Umerziehung unterschrieben – die letzte wird nicht mehr lange sich warten lassen.“

In den folgenden Monaten hörte ich Gerüchte, dass den Falun-Gong-Praktizierenden auf anderen Stationen der Schlaf entzogen wurde, um sie zu zwingen, ihren Glauben aufzugeben.

Ich erinnerte mich an ein Gespräch mit Han Dong, dem Hauptmann des Häftlingsteams Vier, in dem ich festgehalten wurde, bevor ich in die Kantine gebracht wurde. Er kam eines Tages im März in die Kantine, um mit mir zu plaudern.

Ich fragte ihn nach der Kampagne gegen Praktizierende im Gefängnis und sagte zu ihm: „Keiner von uns inhaftierten Praktizierenden hat ein Gesetz gebrochen. Ich verstehe nicht, warum die Gefängnisbehörden uns verfolgen und versuchen müssen, uns zu zwingen, unseren spirituellen Glauben aufzugeben. Meinen Sie nicht, dass bei den dafür Verantwortlichem geistig etwas nicht in Ordnung ist?“ Han antwortete: „Das glaube ich auch.“ Seine Antwort war eine normale Antwort auf meine Frage. Er und die anderen Gruppenleiter taten nichts anderes, als Befehle zu befolgen, wenn die höheren Ebenen sie unter Druck setzten, dass sie die Praktizierenden „umerziehen“ sollten.

Nach der Mittagspause am 8. Mai hörte ich jemanden meinen Namen rufen. Ich sah fünf Wärter vor der Kantine. Einer von ihnen sagte zu mir: „Hauptmann Liu Shuang wartet auf dich. Er will mit dir reden.“ Ich wusste, dass meine Zeit gekommen war.

Als wir zum Dienstraum gingen, sagte ich den Wärtern, dass eine solche „Umerziehung“ rechtswidrig, unlogisch und unsinnig sei. Sie sagten sehr wenig. Ich erinnerte sie daran: „Was Sie tun, ist Ihr Job, wie Sie es tun, ist Ihre Gewissensentscheidung.“

Hauptmann Liu hatte auf mich gewartet. Als er mich sah, sagte er auch sehr wenig. Er sagte, dass wir zum Verhörraum gehen. Als er mich dorthin führte, blickte er mich schnell an und seufzte leise.

Als ich den Verhörraum betrat, bemerkte ich, dass ein dicker Vorhang vor der Tür hing. Der Raum wurde von zwei großen Glühbirnen beleuchtet, wirkte aber im Vergleich zur Außenwelt immer noch sehr dunkel.

Mir wurde gesagt, ich solle mich auf einen eisernen Stuhl setzen. Als sich meine Augen an das Licht gewöhnt hatten, bemerkte ich, dass über ein Dutzend Menschen im Raum waren. Ich sah auch etwa 20 elektrische Schlagstöcke verschiedener Länge auf der Fensterbank liegen.

Yan Tianxiang, der stellvertretende Leiter der „Erziehungsabteilung“ des Gefängnisses, kündigte mir an: „Auf Befehl des Provinzbüros und des Gefängnisses müssen Sie nun die ideologische Umerziehung durchlaufen. Haben Sie etwas zu sagen?“

„Wir (Falun-Gong-Praktizierende) haben kein Verbrechen begangen. Es war ungerecht genug, ins Gefängnis geworfen zu werden. Warum müssen Sie uns weiterhin so quälen? Was soll das bringen?“, fragte ich ihn.

Er beantwortete meine Frage nicht, sondern befahl, mich am Eisenstuhl festzuschnallen. Meine Füße wurden an den Knöcheln an den Stuhl gefesselt und dann die Arme.

Folterapparat: Eisenstuhl

Ich wurde mit vier Insassen und zwei oder drei Aufsehern im Raum zurückgelassen. Mir wurden Videos gezeigt, die Falun Gong diffamierten. Seit ich 2006 angefangen hatte, Falun Gong zu praktizieren, hatte ich schon fast alle diese Programme gesehen. Ich hatte festgestellt, dass die Informationen in diesen Videos nicht wahr waren.

Da war ein spezielles Video, das berichtete, wie ein Mann namens Wang Yusheng ein einige Tonnen schweres und mehrere Kilometer langes Transparent in die USA brachte und dort zeigte. Es hieß, auf dem Transparent seien mehr als eine Million Unterschriften von chinesischen Bürgern zur Unterstützung der Verfolgung von Falun Gong durch das kommunistische Regime Chinas.

Ich wusste nur zu gut, wie die Unterschriften gesammelt wurden, da ich auch gezwungen worden war, mit meinem Namen zu unterschreiben. Ich erinnere mich an einen Nachmittag im Frühjahr 2001, kurz nach der inszenierten Selbstverbrennung auf dem Platz des Himmlischen Friedens [1], als an meinem Arbeitsplatz alle Mitarbeiter aufgefordert wurden, an einem Treffen teilzunehmen.

Die Führungskräfte lasen einen Befehl vor und zwangen dann alle 1.000 von uns, sich anzustellen und nacheinander auf die Bühne zu gehen, um auf dem Transparent zu unterschreiben, um Falun Gong anzuprangern. Drei Videokameras nahmen den gesamten Vorgang aus verschiedenen Blickwinkeln auf. Jeder musste Stellung beziehen, und niemand lehnte ab. Auch ich hatte nicht den Mut, mich der Verfolgung zu widersetzen, und ich setzte damals meinen Namen gegen mein Gewissen auf das Transparent.

Nach einer Weile fanden sogar die Polizisten diese Videos nicht überzeugend. Sie beschlossen, nur ein Video zu zeigen, das nichts mit Falun Gong zu tun hat.

Ein Häftling saß vor mir auf der rechten Seite, nur einen halben Meter von meinem Gesicht entfernt. Wenn sich meine Augen für mehr als drei Sekunden schlossen, ergriff er einige Maßnahmen, um mich zu wecken. Ein Häftling namens Zheng Jie war besonders bösartig; er schlug mit geballter Faust hart auf eine meiner rechten Rippen. Als einmal kein anderer da war, schlug mir ein Häftling auf den Rücken und die Rippen. Vor Schmerz fiel ich in Ohnmacht.

In den ersten drei Tagen bekam ich nichts zu essen. Ich wurde zweimal zur Toilette gebracht. Das schlimmste für mich war, Durst und Schläfrigkeit zu ertragen. Die beiden vor mir leuchtenden Hochvolt-Glühbirnen machten mich noch durstiger.

Die Insassen, die mich beobachteten, waren immer bereit, mich zu schlagen, um mich vom Schlaf abzuhalten. Als eines Tages die anderen Häftlinge schon hinausgegangen waren, schlug mich der da gebliebene Häftling auf den Rücken und die Rippen. Vor lauter Schmerzen wurde ich ohnmächtig. Als ich zu mir kam, meldete ich den Häftling Hauptmann Liu, der ihn einen Tag später aus meiner Zelle entfernte.

Ab dem vierten Tag durfte ich nicht einmal mehr auf die Toilette gehen. Ich durfte einmal am Tag in meinem Eisenstuhl urinieren. Mir wurden täglich 250 ml Wasser gegeben. Da ich so wenig gegessen hatte, hatte ich in den folgenden zehn Tagen keinen Stuhlgang.

Weil die Tür und die Fenster abgedeckt waren, konnte ich Tag und Nacht nicht mehr unterscheiden. Ich hatte nur eine grobe Vorstellung davon, wie spät es war, weil ich die Schritte der Häftlinge hörte, die morgens zur Arbeit gingen und abends in ihre Zellen zurückkehrten. Aber nach ein paar Tagen war ich so desorientiert, dass ich sogar dieses Urteilsvermögen verlor.

Zuerst kam die Polizei noch und befragte mich. Dann kamen sie nicht mehr, weil die Luft im Raum sehr schlecht geworden war. Eines Tages stellten sie eine Videokamera etwa 30 Zentimeter entfernt vor meinem Gesicht auf. Auf diese Weise konnte die Polizei mein Gesicht von ihrem Dienstraum aus deutlich sehen. Natürlich erfasste die Kamera nicht den Häftling, der neben mir saß und mich schlug, wenn ich meine Augen schloss.

Ich trug ein Paar alte Wollsocken. Nach ein paar Tagen stanken die Socken zu sehr und wurden in eine Ecke des Raumes geworfen. Wenn ich spürte, dass ich den Schlafmangel nicht mehr ertragen konnte, rief ich „Falun Dafa ist gut!“

Dann stopften sie mir einfach einen Lappen in den Mund. Aber Häftling Zheng Jie, der mich vorher geschlagen hatte, benutzte immer meine eigenen stinkenden Socken, um sie mir in den Mund zu stopfen. Von den Socken ging schrecklich viel ab und sie hinterließen eine Menge Fusseln in meinem Mund. Da mir nicht viel Wasser zum Trinken gegeben wurde, hatte ich einen sehr trockenen Mund und konnte nicht einmal die Fusseln ausspucken.

Nach etwa sechs Tagen Schlafentzug fing ich an zu halluzinieren. Zuerst konnte ich noch die Illusion von der Realität unterscheiden, später nicht mehr. Eines Tages war mein Kopf völlig leer. Ich bemühte mich sehr, mich zu erinnern, aber mir fiel nichts ein. Ich konnte mich nicht erinnern, wer ich war oder ob ich in dieser Welt gelebt hatte. Ich fühlte mich vollständig verängstigt und hatte einen Nervenzusammenbruch.

Später erzählten mir Andere, dass ich aufgestanden sei und meine Handschellen zerbrochen hätte. Ich fing an zu schreien und zu stöhnen. Sie fesselten mich auf eine Bank und verstopften meinen Mund mit einem Lappen.

Ich wusste, sie wollten mich verrückt machen. Ich hatte keine Angst vorm Sterben, aber ich hatte Angst, verrückt zu werden. Das würden sie verwenden, um Falun Dafa zu diffamieren.

Nach diesem Ereignis schrieb ich eine Garantieerklärung, dass ich Falun Dafa nicht mehr praktizieren würde, aber ich machte auch deutlich, dass ich tief in meinem Herzen niemals meinen Glauben verraten würde. Sie sagten, solange ich mit meinen Namen die Erklärung unterschrieben hätte, sei es ihnen egal, ob ich in meinem Herzen noch fest im Glauben stünde.

Aber sie gingen noch einen Schritt weiter und verlangten von mir, mein „Verbrechen“ vor der Kamera zuzugeben. Das lehnte ich ab, da ich nicht wollte, dass sie das Video benutzen, um andere Menschen zu täuschen und Falun Dafa zu diffamieren.

Die Folter wurde verschärft. Ich bekam nicht einmal mehr eine halbe Flasche Wasser am Tag. Mein rechter Fuß war zuvor schwer verletzt worden, sodass er nicht mehr an einen Bodenring gefesselt war. Aber jetzt fesselten sie meine beiden Füße. Ein Häftling namens Zhou Hongwei trat immer gegen die Wunde an meinem rechten Fuß, wenn er versuchte, mich davon abzuhalten, meine Augen zu schließen. Ich verlangte schließlich, dass er diese Misshandlungen einstellt. Danach berührte er nie wieder meinen rechten Fuß.

Schließlich kam der Tag, an dem ich es nicht mehr ertragen konnte. Ich stimmte zu, mein „Verbrechen“ vor der Kamera zuzugeben.

Als ich aus dem Verhörraum gebracht wurde, bemerkte ich, dass das Datum der 21. Mai 2012 war.

In jener Nacht hatte ich hohes Fieber und Atembeschwerden. Ich wurde in die Gefängnisklinik gebracht. Bei mir wurde eine Rippenfellentzündung und Flüssigkeitsansammlung in der Nähe meiner zweiten Rippe diagnostiziert. Für die zwei Wochen danach war mein Herzschlag über 100 Schläge pro Minute. Ich hatte vorher noch nie Herzprobleme gehabt. Außerdem konnte ich einen Monat lang nicht normal schlafen und wechselte zwischen Bewusstsein und Bewusstlosigkeit hin und her.

Meine Knöchel waren geschwollen und dunkel, nachdem ich so lange an die Bank gefesselt war. Nachdem ich aus dem Verhörraum geholt worden war, verloren meine Beine eine dicke Schicht abgestorbener Haut.

Als ich im Juli 2015 sah, wie einige verhaftete Menschenrechtsanwälte ihre „Verbrechen“ im Fernsehen zugaben, fragte ich mich oft, ob sie auch dem ausgesetzt waren, was ich erlebt hatte.

Hintergrundinformationen

Wang Yonghang war Rechtsanwalt in der Kanzlei Qianjun in der Provinz Liaoning. Seit dem Jahr 2007 leistete er mehrmals Rechtshilfe für Falun-Gong-Praktizierende.

Er veröffentlichte sieben Artikel auf der Website der Epoch Times, darunter einen offenen Brief an die höchste Justizbehörde Chinas. In seinem offenen Brief mit dem Titel „Die Fehler der Vergangenheit verlangen, dass heute rasch Korrekturen vorgenommen werden“ wies Wang darauf hin, dass die KP-Behörden sowohl das Gesetzgebungs- als auch das Justizsystem ohne Überprüfung und Ausgewogenheit kontrollieren und sie benutzen, um die Falun-Gong-Praktizierenden unter dem Deckmantel des Gesetzes zu verfolgen.

Wang enthüllte den rechtswidrigen Charakter der Verfolgung und forderte die höchsten Justizbehörden auf, die Schwere des Problems anzuerkennen, ihre Fehler unverzüglich zu korrigieren und alle rechtswidrig inhaftierten Praktizierenden freizulassen.

Aufgrund seiner Briefe und unter dem großen Druck der Behörden kündigte die Anwaltskanzlei, in der er tätig war, sein Arbeitsverhältnis. Seine Anwaltslizenz wurde ihm entzogen und von den Behörden einbehalten.

Am 4. Juli 2009 verhaftete die Polizei Wang rechtswidrig. Laut Quellen innerhalb des Polizeisystems wurde diese Verhaftung von Zhou Yongkang angeordnet, Chinas damaligen höchstem Verantwortlichen für Recht und Ordnung und Mitglied des Ständigen Politbüros der KP Chinas. Zhou Yongkang ist 2013 selbst zu einer lebenslänglichen Haftstrafe verurteilt worden..

Am 27. November 2009 wurde Wang zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt. Er wurde am 22. April 2010 in das Gefängnis Shenyang Nr. 1 in der Provinz Liaoning gebracht.

Frühere Artikel:

Die Verfolgung von Fachkräften in Dalian (Teil 1 von 2) (Fotos)http://de.minghui.org/html/articles/2014/8/5/80084.html

Warum verhalten sich chinesische Richter feindselig gegenüber Anwälten, die Falun Gong-Praktizierende verteidigen?http://de.minghui.org/html/articles/2013/5/5/73372.html

Congressmen Congratulate Wang Yonghang and Other Chinese Human Rights Lawyers for Awards (Photo)http://en.minghui.org/html/articles/2012/7/30/134705.html

FDIC: Imprisoned Human Rights Lawyer who Defended Falun Gong in Dangerhttp://en.minghui.org/html/articles/2012/6/22/134086.html

Rechtsanwalt Wang Yonghang befindet sich nach Folterungen in einem lebensbedrohlichen Zustand (Fotos)http://de.minghui.org/html/articles/2012/6/12/69453.html

FDI: Human Rights Lawyer who Defended Falun Gong Beaten in Chinese Prisonhttp://en.minghui.org/html/articles/2011/2/4/123015.html

Anwalt Herr Wang Yonghang wurde im Shenyang Gefängnis Nr. 1 brutal misshandelthttp://de.minghui.org/html/articles/2011/2/19/63485.html

Family Concerned for Attorney Wang Yonghang's Welfare in Prison (Photo)http://en.minghui.org/html/articles/2011/1/3/122284.html

Der Anwalt Herr Wang Yonghang im Gefängnis der Stadt Shenyang verprügelt und verletzthttp://de.minghui.org/html/articles/2010/11/6/62162.html

The Case of Dalian Lawyer Wang Yonghang Included in UN 2010 Annual Report (Photo)http://en.minghui.org/html/articles/2010/5/24/117346.html

Chinese Human Rights Lawyer Sentenced to Seven Years in Prison for Defending Falun Gong Practitioners (Photo)http://en.minghui.org/html/articles/2009/12/5/112854.html

Brutal Beating Fractures Lawyer Wang Yonghang's Foothttp://en.minghui.org/html/articles/2009/9/8/110664.html

[1] Mehr zu der Inszenierung der Selbstverbrennung unter: http://de.minghui.org/cc/88/